中新网7月28日电 据日本广播协会(NHK)报道，当地时间28日下午，日本熊本县附近发生7.1级地震。地震发生后，县内一处购物中心部分建筑伴随爆炸声坍塌，导致多人被困。
NHK援引当地消防部门消息称，购物中心建筑二层发生坍塌，目前尚不清楚事发时有多少人被困其中。警方表示，目前仍有20至30名商场员工下落不明，现场发现相当数量的死者。
报道称，购物中心上方升起烟雾。此外，建筑外墙已剥落，内部钢结构裸露在外，疑似屋顶结构发生坍塌，楼顶出现缺口。
NHK援引当地一家医院消息称，强震已致熊本县冰川町有超过50人受伤被送往医院。《日本经济新闻》报道称，地震发生时，多名乘坐新干线列车的乘客也在事故中受伤。
报道还称，此次地震导致当地高速公路一座桥梁受损变形，至少还有一栋建筑发生坍塌。
相关部分发布声明称，受地震影响，当地一度有超过4.6万户停电，目前停电户数正逐步减少，部分地区已恢复供电。
路透社报道称，当地警方最初表示有9人失联。日本首相高市早苗随后向媒体表示，目前伤亡人数及灾情全貌尚未完全掌握，相关部门仍在进一步核实和统计。
zhongxinjingweilianxileduogezhuozhoujiuyuandui，danduoshudianhuadouchuyuzhanxianhuowurenjieting。guangraoleitingyingjijiuyuanduidehujunhaiyezhengfenzhanzaizhuozhoudiaowozhendejiuyuanqianxian，congcongfalaiyizhangjiuyuanxianchangtu，jiuwuxiahuifu。banmajiuyuanzongbudeshijiangbotidao，bencizhuozhouhongshuijiuyuannanduyaogaoyushangcihenan，banmajiuyuanduilaile500ren，daizhe200zhichuan，yijingcongzaiquzhuanyichuleshuqianren，muqianduichangyijingyinweiguodulaoleisongquyiyuan。中(zhong)新(xin)经(jing)纬(wei)联(lian)系(xi)了(le)多(duo)个(ge)涿(zhuo)州(zhou)救(jiu)援(yuan)队(dui)，(，)但(dan)多(duo)数(shu)电(dian)话(hua)都(dou)处(chu)于(yu)占(zhan)线(xian)或(huo)无(wu)人(ren)接(jie)听(ting)。(。)广(guang)饶(rao)雷(lei)霆(ting)应(ying)急(ji)救(jiu)援(yuan)队(dui)的(de)胡(hu)俊(jun)海(hai)也(ye)正(zheng)奋(fen)战(zhan)在(zai)涿(zhuo)州(zhou)刁(diao)窝(wo)镇(zhen)的(de)救(jiu)援(yuan)前(qian)线(xian)，(，)匆(cong)匆(cong)发(fa)来(lai)一(yi)张(zhang)救(jiu)援(yuan)现(xian)场(chang)图(tu)，(，)就(jiu)无(wu)暇(xia)回(hui)复(fu)。(。)斑(ban)马(ma)救(jiu)援(yuan)总(zong)部(bu)的(de)时(shi)江(jiang)波(bo)提(ti)到(dao)，(，)本(ben)次(ci)涿(zhuo)州(zhou)洪(hong)水(shui)救(jiu)援(yuan)难(nan)度(du)要(yao)高(gao)于(yu)上(shang)次(ci)河(he)南(nan)，(，)斑(ban)马(ma)救(jiu)援(yuan)队(dui)来(lai)了(le)5(5)00人(ren)，(，)带(dai)着(zhe)2(2)00只(zhi)船(chuan)，(，)已(yi)经(jing)从(cong)灾(zai)区(qu)转(zhuan)移(yi)出(chu)了(le)数(shu)千(qian)人(ren)，(，)目(mu)前(qian)队(dui)长(chang)已(yi)经(jing)因(yin)为(wei)过(guo)度(du)劳(lao)累(lei)送(song)去(qu)医(yi)院(yuan)。(。)
