中新网北京7月28日电 阿布贾消息：尼日利亚西北部卡杜纳州一村庄27日凌晨遭武装人员袭击，造成至少30人死亡，另有4人受伤。
据路透社报道，该村村长秘书说，武装人员闯入村庄后向居民无差别开枪，并纵火焚烧房屋。遇难者中包括8名儿童、妇女和老人。
另一名居民表示，尼安全部队于28日上午才抵达现场展开处置。
目前尚无任何组织宣称制造此次袭击。卡杜纳州警方表示将很快公布详细调查情况。
近年来，武装团伙和其他犯罪组织频繁在尼日利亚西北部和中北部地区发动袭击，已成为当地面临的主要安全挑战。(完)
jiuyuantingxingjinzaishuimianshang，qujiejiubeikunzaibeijingxinfadidashiqiaonongfuchanpinpifashichangdeshanghu，zhegepifashichangdichubeijingxinanfangxiangdezhuozhou，yilushangshuiliuhunzhuo，suliaodaihepingpingguanguanpiaofuzaishuimianshang，shixiannenggenyanjiedianmiandefangdingqiping，lubiandejiaochewanquanbeidashuiyanmei，kuaitingcengzhechedingerguo，jicikeban。救(jiu)援(yuan)艇(ting)行(xing)进(jin)在(zai)水(shui)面(mian)上(shang)，(，)去(qu)解(jie)救(jiu)被(bei)困(kun)在(zai)北(bei)京(jing)新(xin)发(fa)地(di)大(da)石(shi)桥(qiao)农(nong)副(fu)产(chan)品(pin)批(pi)发(fa)市(shi)场(chang)的(de)商(shang)户(hu)，(，)这(zhe)个(ge)批(pi)发(fa)市(shi)场(chang)地(di)处(chu)北(bei)京(jing)西(xi)南(nan)方(fang)向(xiang)的(de)涿(zhuo)州(zhou)，(，)一(yi)路(lu)上(shang)水(shui)流(liu)浑(hun)浊(zhuo)，(，)塑(su)料(liao)袋(dai)和(he)瓶(ping)瓶(ping)罐(guan)罐(guan)漂(piao)浮(fu)在(zai)水(shui)面(mian)上(shang)，(，)视(shi)线(xian)能(neng)跟(gen)沿(yan)街(jie)店(dian)面(mian)的(de)房(fang)顶(ding)齐(qi)平(ping)，(，)路(lu)边(bian)的(de)轿(jiao)车(che)完(wan)全(quan)被(bei)大(da)水(shui)淹(yan)没(mei)，(，)快(kuai)艇(ting)蹭(ceng)着(zhe)车(che)顶(ding)而(er)过(guo)，(，)几(ji)次(ci)磕(ke)绊(ban)。(。)
