中新网香港7月30日电 (张语洽 刘玥晴)香港故宫文化博物馆专题展“城中一日——跨越时空的格物实验”30日在港揭幕，展览汇聚“Labubu”创作者龙家升等9位香港艺术家的作品，连接中华传统文化与当代艺术，引领观众探索古代智慧如何启迪现代生活日常。该展览将于7月31日正式向公众开放。
展厅墙面设置对照视觉画面，一侧呈现紫禁城宏伟的宫殿，一侧展现香港错落的都市楼宇。古人智慧与传统文化借助多媒体、漫画、三维(3D)打印等多种现代艺术媒介，以崭新面貌呈现。
视觉艺术家丘国强从古人观星术中汲取灵感，以“斗转星移”为理念，创作出带领观众感知时间流动与物质运动的动态装置；作曲家林丰则受“十二时辰”计时法启发，将作品分为12个乐章，融合西洋音乐和中国古典宫廷乐器、五行元素。
艺术家陶启安向中新网记者介绍了其3D打印作品《虚幻藏阁》。该作品融合清代永陵神树图样与科幻飞船造型打造盆景式装置，并把清代《午门前至正阳桥牌楼拟修各工情形立样全图》打造为立体结构，以当代物料和科技重新演绎传统元素，营造出“时间错位感”。
香港故宫文化博物馆董事局副主席曾德成表示，此次展览联系传统文化与香港本地创意社群，汇聚9位香港优秀艺术家的创意巧思，展现出中华文化历久弥新的力量，也体现出香港故宫文化博物馆致力于以当代视角弘扬中华文化，让传统在当代语境中焕发新意。
配合该展览，香港故宫文化博物馆还将举办一系列公众工作坊，由来自不同领域及社群的艺术家和创作者，引导参加者通过不同媒介与材料，探索文化传承与当代生活之间的联系。(完)
shuaihuaminshuo，taiwanminzhongduitaihaiweiji，yigeshiwugan，yigeshiwunai，tayebunengzuoshenmeshi，woyaoqushaitaiyangjiushaitaiyang。“xiangzhuwei、waziwei、danshuigang、gaoerfuqiuchang、taibeigang，tashiyigewanwanzhengzhengdezuozhanquyu。”xianzai“hanguangyanxi”yelibulezhexiekemu，yinweitianrandedixingzaizhebian，junshizhuangbei、peibeizaizhebian。zhiyudadezhanshuyoudianbianhua，shimeibanfaliaodao，danshikandaozhegehuamian，taiwanminzhongdexinqingwomendoukeyitihui：wunai！帅(shuai)化(hua)民(min)说(shuo)，(，)台(tai)湾(wan)民(min)众(zhong)对(dui)台(tai)海(hai)危(wei)机(ji)，(，)一(yi)个(ge)是(shi)无(wu)感(gan)，(，)一(yi)个(ge)是(shi)无(wu)奈(nai)，(，)他(ta)也(ye)不(bu)能(neng)做(zuo)什(shen)么(me)事(shi)，(，)我(wo)要(yao)去(qu)晒(shai)太(tai)阳(yang)就(jiu)晒(shai)太(tai)阳(yang)。(。)“(“)像(xiang)竹(zhu)围(wei)、(、)挖(wa)子(zi)尾(wei)、(、)淡(dan)水(shui)港(gang)、(、)高(gao)尔(er)夫(fu)球(qiu)场(chang)、(、)台(tai)北(bei)港(gang)，(，)它(ta)是(shi)一(yi)个(ge)完(wan)完(wan)整(zheng)整(zheng)的(de)作(zuo)战(zhan)区(qu)域(yu)。(。)”(”)现(xian)在(zai)“(“)汉(han)光(guang)演(yan)习(xi)”(”)也(ye)离(li)不(bu)了(le)这(zhe)些(xie)科(ke)目(mu)，(，)因(yin)为(wei)天(tian)然(ran)的(de)地(di)形(xing)在(zai)这(zhe)边(bian)，(，)军(jun)事(shi)装(zhuang)备(bei)、(、)配(pei)备(bei)在(zai)这(zhe)边(bian)。(。)至(zhi)于(yu)打(da)的(de)战(zhan)术(shu)有(you)点(dian)变(bian)化(hua)，(，)是(shi)没(mei)办(ban)法(fa)料(liao)到(dao)，(，)但(dan)是(shi)看(kan)到(dao)这(zhe)个(ge)画(hua)面(mian)，(，)台(tai)湾(wan)民(min)众(zhong)的(de)心(xin)情(qing)我(wo)们(men)都(dou)可(ke)以(yi)体(ti)会(hui)：(：)无(wu)奈(nai)！(！)
