中新网堪培拉7月29日电 中国驻澳大利亚大使馆28日举行肖千大使离任招待会。澳大利亚外交贸易部副秘书长艾丽及各国驻澳使团代表、澳各界人士等200余人出席。

当地时间7月28日，中国驻澳大利亚大使馆举办肖千大使离任招待会。图为肖千在招待会上致辞。　中国驻澳大利亚大使馆供图

　　肖千在致辞中全面回顾四年多来中澳关系各领域发展成就。他表示，在两国领导人战略引领和双方共同努力下，中澳关系走出低谷，实现稳定、发展和全面转圜。双方政治互信持续深化，经贸合作实现新突破，人文交流展现新气象，多边协作不断加强。中方始终视澳大利亚为朋友，愿同澳方一道，推动中澳全面战略伙伴关系沿着正确轨道稳定向前。

当地时间7月28日，中国驻澳大利亚大使馆举办肖千大使离任招待会。图为招待会现场。　中国驻澳大利亚大使馆供图

　　艾丽感谢肖千为推动澳中关系发展所作贡献，表示澳方愿同中方增进共识，继续深化各领域合作。

　　招待会气氛热烈友好。与会嘉宾同肖千依依惜别，祝愿中澳关系赓续发展。(完)

suiranduocichuangong，bingnulixiaohuizhengju，danyanxuehuishenzhi，tadesuozuosuoweiyanzhongweifanledangjiguofa，yidanbaolujiangmianlinjifayancheng。weilexiaochuneixindedanyouhekonghuang，takaishiduocilianxiciqianjingrenjieshaorenshi，shengchengkeyisuanmingbingnengzuofatirenxiaochuzaihuo、rencheng“huangyi”deshenminvzi，xiangqizixunguanyunqiantu，baidashen、qiudaxian，xiwangdedaoshenlinghuyou，quchushengqianzuai、mianchu“laoyuzhizai”。虽(sui)然(ran)多(duo)次(ci)串(chuan)供(gong)，(，)并(bing)努(nu)力(li)销(xiao)毁(hui)证(zheng)据(ju)，(，)但(dan)闫(yan)学(xue)会(hui)深(shen)知(zhi)，(，)她(ta)的(de)所(suo)作(zuo)所(suo)为(wei)严(yan)重(zhong)违(wei)反(fan)了(le)党(dang)纪(ji)国(guo)法(fa)，(，)一(yi)旦(dan)暴(bao)露(lu)将(jiang)面(mian)临(lin)纪(ji)法(fa)严(yan)惩(cheng)。(。)为(wei)了(le)消(xiao)除(chu)内(nei)心(xin)的(de)担(dan)忧(you)和(he)恐(kong)慌(huang)，(，)她(ta)开(kai)始(shi)多(duo)次(ci)联(lian)系(xi)此(ci)前(qian)经(jing)人(ren)介(jie)绍(shao)认(ren)识(shi)，(，)声(sheng)称(cheng)可(ke)以(yi)算(suan)命(ming)并(bing)能(neng)作(zuo)法(fa)替(ti)人(ren)消(xiao)除(chu)灾(zai)祸(huo)、(、)人(ren)称(cheng)“(“)黄(huang)姨(yi)”(”)的(de)神(shen)秘(mi)女(nv)子(zi)，(，)向(xiang)其(qi)咨(zi)询(xun)官(guan)运(yun)前(qian)途(tu)，(，)拜(bai)大(da)神(shen)、(、)求(qiu)大(da)仙(xian)，(，)希(xi)望(wang)得(de)到(dao)神(shen)灵(ling)护(hu)佑(you)，(，)去(qu)除(chu)升(sheng)迁(qian)阻(zu)碍(ai)、(、)免(mian)除(chu)“(“)牢(lao)狱(yu)之(zhi)灾(zai)”(”)。(。)