中新网石家庄7月28日电 题:唐山地震50年,何以终结西方人士的“消失预言”?
记者 牛琳 陈林

50年前的今天,一场7.8级强震,将工业重镇唐山几近夷为平地,逾24万人罹难,16万余人重伤。
震后曾有西方人士预言,这座工业城市将彻底消失。但中国人却用坚韧与实干,打破了其预言和偏见。
防灾减灾是人类生存发展的共同责任。回望这场20世纪人类最惨痛的灾难之一,它留下的有伤痛,也有穿越国界的启示与力量。

唐山用极端条件下的生死竞速,为人类应对巨灾积累了宝贵经验。
自救与互救即时筑起第一道生命线。市区,48万人在自救与互救中脱险。
国家应急力量火速集结。震后数小时,首支部队急行军进入唐山;几天内,10多万军人驰援,从废墟中挽救了1.64万条生命。
医疗救援全速推进。短短4天,约2万名医护人员奔赴唐山,简陋条件下实施的大型外科手术,大幅提高了重伤者存活率。震后28天内,10万余名重伤员被转运至全国救治,堪称中国乃至世界医学和运输史上奇迹。
这套在极端条件下运转起来的应急体系,覆盖救援救治、卫生防疫、灾民安置、复产重建全链条。震后第二年“大灾无大疫”,更创下全球灾后防疫范例。
唐山的实践,为国内和国际救灾和灾后重建提供了独特借鉴。唐山为2008年汶川大地震救灾和重建提供经验。日本神户山手大学教授小林郁雄曾在访谈中指出,唐山大地震中的自律、互助、自救,以及灾后重建的阶段式复兴方法,在神户震灾救灾和复兴中得到应用。可见灾难无国界,应对经验可分享。
唐山经验既有中国制度的独特优势,也有可供世界借鉴的独特价值。各个国家社会体制不同,灾后重建路径亦不完全相同,但在“减轻人类苦难”这一根本目标上,则殊途同归。

新唐山从废墟中崛起,是人类灾后重建安全家园的成功实践。
唐山于1986年基本完成重建,用10年时间解决了百万人口居住问题。凭借卓越的重建成效与人居环境治理成果,唐山先后获联合国人居荣誉奖、迪拜国际改善居住环境最佳范例奖,成为国际社会公认的灾后重建典范。
重建的唐山在“活过来”之后,又发展出“不再倒下去”的韧性。
一方面,震后的唐山持续筑牢城市安全防线,全域多数区域执行8度及以上抗震设防标准,高烈度区域的学校、医院等民生建筑全面应用减隔震技术。全域搭建数字化地震监测台网,具备震情信息秒级超快速报能力。
另一方面,作为全国首批系统化全域推进海绵城市建设示范城市,唐山半数城区已完成海绵化改造,170余万城区人口受益。
50年过去,这座中国近代工业的摇篮,完成了从“灾后重建”到“韧性城市”的进阶,成为矗立在渤海湾畔的一座现代化名城。
恩格斯曾言,没有哪一次巨大的历史灾难,不是以历史的进步为补偿的。在韧性城市成为世界议题的今天,唐山的进阶,为这场全球对话,贡献了来自中国的探索与实践。

唐山抗震精神,让人类坚信灾难与重生中的精神力量。
50年来,浴火重生的唐山,成为世界地震史、城市发展史上的不朽传奇。这从来不只是一座城市的重生,更是人类不屈意志和崇高精神的见证。
震后10天产出第一车煤,震后14天发电厂并网发电,震后28天炼出第一炉钢;震后一年,被国外认为至少20年才能复产的开滦煤矿,全面恢复生产;震后两年,唐山工业生产恢复至震前水平……
这种绝境奋起的中国力量,淬炼出“公而忘私、患难与共、百折不挠、勇往直前”的唐山抗震精神。
50年来,抗震精神深深融入城市血脉。从采煤沉降区蝶变5A级景区,到高端智造走向全国,唐山抗震精神在时代发展中薪火相传,历久弥新。
善意与担当,沉淀为这座英雄城市的底色。依托抗震善举孕育的志愿服务精神,唐山成为中国志愿服务的发源地之一。
更可贵的是,精神的接力与善意的传递。汶川地震后,3600余名唐山建设者奔赴重灾区,高质量完成多项援建工程。唐山,从举国驰援的受助者,成为主动担当的援助者。
灾难考验的不仅是城市的抗灾能力,更是人类面对无常时的精神韧性。英雄的唐山人民,让世界看到了灾难面前人的尊严与力量。抗大震救大灾,更彰显了中华民族守望相助的澎湃伟力。(完)
xiangduieryan,ouzhoudaluguojiazaihuashengdundediyuanzhengzhizhanlvezhongxiandemeiyouyingguoshen,erqietiaozhengdeyebiyingguozao。jinnianyilai,zhongougelingyugaocengjiaowangxunsuzhongqi,zhexiehudongzhongweidumeiyouyingguo,duiyingguoduoshaoshiyigeciji,taxianranxiwangnenggoujinkuaihuifugenzhongguodegaocengjiaoliu。kelaifulitoulu,tajiangxunqiuzaijinnianduizhongguojinxingfangwen。ouzhoudaluguojiazhengsikao、tansuoruhezaizhongmeizhijianbaochiyidingchengdudedulixinghepingheng,xiangxinzheduiyingguoyexingchenglezhengmianchudong。相(xiang)对(dui)而(er)言(yan),(,)欧(ou)洲(zhou)大(da)陆(lu)国(guo)家(jia)在(zai)华(hua)盛(sheng)顿(dun)的(de)地(di)缘(yuan)政(zheng)治(zhi)战(zhan)略(lve)中(zhong)陷(xian)得(de)没(mei)有(you)英(ying)国(guo)深(shen),(,)而(er)且(qie)调(tiao)整(zheng)得(de)也(ye)比(bi)英(ying)国(guo)早(zao)。(。)今(jin)年(nian)以(yi)来(lai),(,)中(zhong)欧(ou)各(ge)领(ling)域(yu)高(gao)层(ceng)交(jiao)往(wang)迅(xun)速(su)重(zhong)启(qi),(,)这(zhe)些(xie)互(hu)动(dong)中(zhong)唯(wei)独(du)没(mei)有(you)英(ying)国(guo),(,)对(dui)英(ying)国(guo)多(duo)少(shao)是(shi)一(yi)个(ge)刺(ci)激(ji),(,)它(ta)显(xian)然(ran)希(xi)望(wang)能(neng)够(gou)尽(jin)快(kuai)恢(hui)复(fu)跟(gen)中(zhong)国(guo)的(de)高(gao)层(ceng)交(jiao)流(liu)。(。)克(ke)莱(lai)弗(fu)利(li)透(tou)露(lu),(,)他(ta)将(jiang)寻(xun)求(qiu)在(zai)今(jin)年(nian)对(dui)中(zhong)国(guo)进(jin)行(xing)访(fang)问(wen)。(。)欧(ou)洲(zhou)大(da)陆(lu)国(guo)家(jia)正(zheng)思(si)考(kao)、(、)探(tan)索(suo)如(ru)何(he)在(zai)中(zhong)美(mei)之(zhi)间(jian)保(bao)持(chi)一(yi)定(ding)程(cheng)度(du)的(de)独(du)立(li)性(xing)和(he)平(ping)衡(heng),(,)相(xiang)信(xin)这(zhe)对(dui)英(ying)国(guo)也(ye)形(xing)成(cheng)了(le)正(zheng)面(mian)触(chu)动(dong)。(。)