“景德镇手工瓷业遗存”日前列入《世界遗产名录》，这是中国首次以产业遗产类型申报的世界遗产项目，也填补了《世界遗产名录》中“瓷”主题遗产的空白。从一件件精美的瓷器到一条完整的产业链，景德镇为何具有世界意义？申遗成功又将为遗产保护和文明互鉴带来哪些影响？景德镇御窑博物院院长翁彦俊接受中新社专访时作出解读。
据了解，该遗产由原料产地、窑址、码头、作坊、道路等遗存构成，呈现了10至19世纪景德镇手工瓷业的完整系统。而景德镇古陶瓷基因库收藏的两千多万片瓷片，为申遗的真实性和完整性提供了关键支撑。一部景德镇瓷业史，也是一部绵延千年、生生不息的中外文明交流史。在翁彦俊看来，申遗成功，不是终点，而是一个全新的起点。(记者 姜涛 李韵涵 江西景德镇报道）
sunakezhengfushangtaihou，sihuyouyiduicicaiyijiaoshache，zhegeyiyuanyetixianzaikelaifulideyanjiangzhong。sunakedexinzonghewaijiaoheguofangzhengcejiangzhongguochengwei“huashidaidetiaozhan”，erbushiqianrentelasidingweide“weixie”，zheyesuanshiyizhonglixinghuitiao，suiranbijiaoyouxian。苏(su)纳(na)克(ke)政(zheng)府(fu)上(shang)台(tai)后(hou)，(，)似(si)乎(hu)有(you)意(yi)对(dui)此(ci)踩(cai)一(yi)脚(jiao)刹(sha)车(che)，(，)这(zhe)个(ge)意(yi)愿(yuan)也(ye)体(ti)现(xian)在(zai)克(ke)莱(lai)弗(fu)利(li)的(de)演(yan)讲(jiang)中(zhong)。(。)苏(su)纳(na)克(ke)的(de)新(xin)综(zong)合(he)外(wai)交(jiao)和(he)国(guo)防(fang)政(zheng)策(ce)将(jiang)中(zhong)国(guo)称(cheng)为(wei)“(“)划(hua)时(shi)代(dai)的(de)挑(tiao)战(zhan)”(”)，(，)而(er)不(bu)是(shi)前(qian)任(ren)特(te)拉(la)斯(si)定(ding)位(wei)的(de)“(“)威(wei)胁(xie)”(”)，(，)这(zhe)也(ye)算(suan)是(shi)一(yi)种(zhong)理(li)性(xing)回(hui)调(tiao)，(，)虽(sui)然(ran)比(bi)较(jiao)有(you)限(xian)。(。)
