商务部7月28日发布《关于所谓“产能过剩”问题的中方立场》，澄清有关事实，阐明中方对所谓“产能过剩”相关问题的政策立场。

　　文件除前言、结束语外共四章，分别是全面客观看待全球产能和所谓“过剩”、对“产能过剩”相关四对关系的看法立场、中国坚持在开放合作中建设现代化产业体系、共同推动构建开放包容的全球产供链合作格局。

　　文件提出，中方始终认为，看待产能问题，要坚持全面、客观、公正的态度，既要历史地看、也要辩证地看，秉持开放合作、互利共赢，共同化解矛盾和分歧。搞保护主义，只会扰乱全球经贸秩序，不利于全球产供链安全稳定和产业合作健康有序发展，给世界经济增长带来长期风险。

　　记者：谢希瑶、王聿昊、黄韬铭

　　海报制作：王聿昊

　　新华社国内部出品

jinnianlai，woguopingtaijingjikuaisufazhan，pingtaiqiyebuduanxiangjinronglingyutuozhan。zaifazhanjinrongkeji、tishengjinrongbianlixingdetongshi，mayijituandengpingtaiqiyeyepubiancunzaiwupaihuochaoxukefanweicongshijinrongyewu、gongsizhilijizhibujianquan、jianguantaoli、bugongpingjingzhengdengweifaweiguiwenti。近(jin)年(nian)来(lai)，(，)我(wo)国(guo)平(ping)台(tai)经(jing)济(ji)快(kuai)速(su)发(fa)展(zhan)，(，)平(ping)台(tai)企(qi)业(ye)不(bu)断(duan)向(xiang)金(jin)融(rong)领(ling)域(yu)拓(tuo)展(zhan)。(。)在(zai)发(fa)展(zhan)金(jin)融(rong)科(ke)技(ji)、(、)提(ti)升(sheng)金(jin)融(rong)便(bian)利(li)性(xing)的(de)同(tong)时(shi)，(，)蚂(ma)蚁(yi)集(ji)团(tuan)等(deng)平(ping)台(tai)企(qi)业(ye)也(ye)普(pu)遍(bian)存(cun)在(zai)无(wu)牌(pai)或(huo)超(chao)许(xu)可(ke)范(fan)围(wei)从(cong)事(shi)金(jin)融(rong)业(ye)务(wu)、(、)公(gong)司(si)治(zhi)理(li)机(ji)制(zhi)不(bu)健(jian)全(quan)、(、)监(jian)管(guan)套(tao)利(li)、(、)不(bu)公(gong)平(ping)竞(jing)争(zheng)等(deng)违(wei)法(fa)违(wei)规(gui)问(wen)题(ti)。(。)