商务部7月28日发布《关于所谓“产能过剩”问题的中方立场》，澄清有关事实，阐明中方对所谓“产能过剩”相关问题的政策立场。

　　文件除前言、结束语外共四章，分别是全面客观看待全球产能和所谓“过剩”、对“产能过剩”相关四对关系的看法立场、中国坚持在开放合作中建设现代化产业体系、共同推动构建开放包容的全球产供链合作格局。

　　文件提出，中方始终认为，看待产能问题，要坚持全面、客观、公正的态度，既要历史地看、也要辩证地看，秉持开放合作、互利共赢，共同化解矛盾和分歧。搞保护主义，只会扰乱全球经贸秩序，不利于全球产供链安全稳定和产业合作健康有序发展，给世界经济增长带来长期风险。

　　记者：谢希瑶、王聿昊、黄韬铭

　　海报制作：王聿昊

　　新华社国内部出品

chenyunshianguoguojihuizhanzhongxin1haoguandeyimingzhongyaocaixiaoshoushang，congshizhongyaocaixiaoshouchaoguo30nian。zaichenyundetanweishang，baifangzheshijizhongzhongyaocai，zhexiezhongyaocaidouyuanziwaidi。chenyunbiaoshi，suanzaorendejiagemuqianyitupolelishizuigaojilu，zuidijiage950yuan/gongjin，qunianshangbannian，suanzaorendeshoujiazhiyoumuqiandesanfenzhiyizuoyou。陈(chen)芸(yun)是(shi)安(an)国(guo)国(guo)际(ji)会(hui)展(zhan)中(zhong)心(xin)1(1)号(hao)馆(guan)的(de)一(yi)名(ming)中(zhong)药(yao)材(cai)销(xiao)售(shou)商(shang)，(，)从(cong)事(shi)中(zhong)药(yao)材(cai)销(xiao)售(shou)超(chao)过(guo)3(3)0年(nian)。(。)在(zai)陈(chen)芸(yun)的(de)摊(tan)位(wei)上(shang)，(，)摆(bai)放(fang)着(zhe)十(shi)几(ji)种(zhong)中(zhong)药(yao)材(cai)，(，)这(zhe)些(xie)中(zhong)药(yao)材(cai)都(dou)源(yuan)自(zi)外(wai)地(di)。(。)陈(chen)芸(yun)表(biao)示(shi)，(，)酸(suan)枣(zao)仁(ren)的(de)价(jia)格(ge)目(mu)前(qian)已(yi)突(tu)破(po)了(le)历(li)史(shi)最(zui)高(gao)纪(ji)录(lu)，(，)最(zui)低(di)价(jia)格(ge)9(9)5(5)0元(yuan)/(/)公(gong)斤(jin)，(，)去(qu)年(nian)上(shang)半(ban)年(nian)，(，)酸(suan)枣(zao)仁(ren)的(de)售(shou)价(jia)只(zhi)有(you)目(mu)前(qian)的(de)三(san)分(fen)之(zhi)一(yi)左(zuo)右(you)。(。)