中新网开普敦7月28日电 曼德拉纪念日龙舟赛近日在南非开普敦维多利亚港湾举行。本次赛事由开普敦龙舟协会主办，共有七支队伍参赛。由南非华侨华人组成的开普敦中华龙舟俱乐部队在500米公开赛中获得亚军。

当地时间7月25日，曼德拉纪念日龙舟赛在南非开普敦维多利亚港湾举行。(俱乐部供图)

　　比赛现场鼓声激昂，桨影翻飞，七支队伍劈波斩浪、奋勇争先。开普敦中华龙舟俱乐部队配合默契、节奏整齐，在赛道上展现出龙舟运动团结协作、奋楫争先的精神风貌，也让现场观众近距离感受到中华龙舟文化的独特魅力。

图为开普敦中华龙舟俱乐部队在比赛中奋楫争先。(俱乐部供图)

　　开普敦龙舟协会表示，曼德拉纪念日所倡导的包容、友善、团结互助理念，与龙舟文化所蕴含的同舟共济、携手奋进精神高度契合。两种跨越地域、跨越文化的精神价值在赛场上交汇相融。

图为开普敦中华龙舟俱乐部队参赛者合影。(俱乐部供图)

　　开普敦中华龙舟俱乐部表示，将继续扎根当地社区，以龙舟运动为纽带，积极开展形式多样的民间文体交流活动，为深化中南人文交流、增进民心相通贡献力量。(完)

yibianshichenshuibianduociweiguidongyongdangjuziyuan，yindaogongyingqiyehetuanticanyugaotiezengzirugu；lingyibianshibenyingchengdanzengziyiwudewujiayuanshigudongqiyezhuandepenmanboman。youmeititongji，tamenjiedaolexiangdangyushijichuziesanbeidefenbaogongcheng。haiyoutiaozhazhi，zhewujiajinglikedashubaiyixintaibi。一(yi)边(bian)是(shi)陈(chen)水(shui)扁(bian)多(duo)次(ci)违(wei)规(gui)动(dong)用(yong)当(dang)局(ju)资(zi)源(yuan)，(，)引(yin)导(dao)公(gong)营(ying)企(qi)业(ye)和(he)团(tuan)体(ti)参(can)与(yu)高(gao)铁(tie)增(zeng)资(zi)入(ru)股(gu)；(；)另(ling)一(yi)边(bian)是(shi)本(ben)应(ying)承(cheng)担(dan)增(zeng)资(zi)义(yi)务(wu)的(de)五(wu)家(jia)原(yuan)始(shi)股(gu)东(dong)企(qi)业(ye)赚(zhuan)得(de)盆(pen)满(man)钵(bo)满(man)。(。)有(you)媒(mei)体(ti)统(tong)计(ji)，(，)它(ta)们(men)接(jie)到(dao)了(le)相(xiang)当(dang)于(yu)实(shi)际(ji)出(chu)资(zi)额(e)三(san)倍(bei)的(de)分(fen)包(bao)工(gong)程(cheng)。(。)还(hai)有(you)调(tiao)查(zha)指(zhi)，(，)这(zhe)五(wu)家(jia)净(jing)利(li)可(ke)达(da)数(shu)百(bai)亿(yi)新(xin)台(tai)币(bi)。(。)