中新社东京7月28日电 (记者 朱晨曦)据日本广播协会电视台报道，截至当地时间28日18时，日本熊本县发生的强震已导致熊本县冰川町有超过50人受伤被送往医院。
28日下午，熊本县发生7.1级地震。日本九州电力公司表示，截至当日17时30分，熊本县共有4.8万户居民停电。
日本原子能规制厅称，鹿儿岛县川内核电站、佐贺县玄海核电站、爱媛县伊方核电站均未确认到因地震造成的异常。
日本消防厅说，截至当日18时，地震导致熊本县共发生7起火灾。
公共交通方面，受地震影响，九州新干线目前全线暂停运行。熊本机场关闭跑道，暂停起降。熊本县内多处高速公路禁止通行。
另据日本共同社报道，熊本县多地陆续传出人员受伤消息，具体伤亡人数仍在统计中。地震还导致当地著名古迹熊本城部分石墙坍塌。(完)
zhongxinzhengquanhongguanjingjishouxifenxishichengqiangdengrenwei，gongyezhichengpinjiagedimihuorengjiangzhiyuehexinCPIdexiufufudu，dangaixiangyufuwujiagedefenhuachengdujiangyousuoshoulian，zhuroujiagerengzaixiadiequjianjiangduishipinxiangCPIgouchengyidingtuolei。zongheeryan，yuji6yueCPItongbijiangzai0.1%fujindediweipaihuai，quannianditongzhanghuanjingbubian。中(zhong)信(xin)证(zheng)券(quan)宏(hong)观(guan)经(jing)济(ji)首(shou)席(xi)分(fen)析(xi)师(shi)程(cheng)强(qiang)等(deng)认(ren)为(wei)，(，)工(gong)业(ye)制(zhi)成(cheng)品(pin)价(jia)格(ge)低(di)迷(mi)或(huo)仍(reng)将(jiang)制(zhi)约(yue)核(he)心(xin)C(C)P(P)I(I)的(de)修(xiu)复(fu)幅(fu)度(du)，(，)但(dan)该(gai)项(xiang)与(yu)服(fu)务(wu)价(jia)格(ge)的(de)分(fen)化(hua)程(cheng)度(du)将(jiang)有(you)所(suo)收(shou)敛(lian)，(，)猪(zhu)肉(rou)价(jia)格(ge)仍(reng)在(zai)下(xia)跌(die)区(qu)间(jian)将(jiang)对(dui)食(shi)品(pin)项(xiang)C(C)P(P)I(I)构(gou)成(cheng)一(yi)定(ding)拖(tuo)累(lei)。(。)综(zong)合(he)而(er)言(yan)，(，)预(yu)计(ji)6(6)月(yue)C(C)P(P)I(I)同(tong)比(bi)将(jiang)在(zai)0.(.)1(1)%(%)附(fu)近(jin)的(de)低(di)位(wei)徘(pai)徊(huai)，(，)全(quan)年(nian)低(di)通(tong)胀(zhang)环(huan)境(jing)不(bu)变(bian)。(。)
