中新社布鲁塞尔7月27日电 (记者 德永健)在法国和西班牙发生大规模山火后，欧盟27日通报调派近20架飞机和130余名消防员，驰援法国和西班牙灭火。
据欧盟委员会当日发布的公告，欧盟现已启动民防机制，紧急调动消防资源支援法国和西班牙灭火。目前向法国调派7架飞机和4架直升机，向西班牙调派6架飞机、134名消防员及41辆消防车。
此外，欧盟“哥白尼应急管理服务”(Copernicus EMS)正在向法国和西班牙当局传送山火受灾地区卫星影像。欧盟委员会应急响应协调中心正在密切关注法国和西班牙火情，已向此次山火重灾区法国波尔多市派遣一名联络官，实地协调欧盟援助事宜。
公告称，为应对今年夏天可能发生的山火，欧盟已在法国和西班牙提前部署了消防员，这些增援力量随时准备协助法国和西班牙灭火。
受高温、强风及人为纵火等因素影响，每年夏天南欧、西欧等地时常发生山火，造成人员伤亡和财产损失。今年夏天由于热浪频频侵袭，法国和西班牙火情尤其严峻。
据法国和西班牙当局统计，截至7月27日，山火已导致两国紧急疏散30多万人，成为欧盟历史上规模最大的疏散行动之一。由于山火肆虐，法国全境已有约9.8万公顷土地被烧毁，西班牙受灾最严重的中部地区已有约7.7万公顷土地被烧毁。(完)
“tamendoubulejienaduanludeqingkuang，suoyibuganziji蹚shuiguo，dannashiwopingshipeisongquyu，wobijiaoshuxi。”caixinglongjuedingxiachebangmang，tacongfujinzhandiandetongshinajielaipiting，zhuangshangjiushengyi，bangeshenzipaozaishuili，tuozhepiting蹚shuichaoduianzouqu。“yuewangluzhongjianyueshen，zouzhezouzhe，jihujiushidabangeshenzipaozaishuilile。”“(“)他(ta)们(men)都(dou)不(bu)了(le)解(jie)那(na)段(duan)路(lu)的(de)情(qing)况(kuang)，(，)所(suo)以(yi)不(bu)敢(gan)自(zi)己(ji)蹚(蹚)水(shui)过(guo)，(，)但(dan)那(na)是(shi)我(wo)平(ping)时(shi)配(pei)送(song)区(qu)域(yu)，(，)我(wo)比(bi)较(jiao)熟(shu)悉(xi)。(。)”(”)蔡(cai)兴(xing)隆(long)决(jue)定(ding)下(xia)车(che)帮(bang)忙(mang)，(，)他(ta)从(cong)附(fu)近(jin)站(zhan)点(dian)的(de)同(tong)事(shi)那(na)借(jie)来(lai)皮(pi)艇(ting)，(，)装(zhuang)上(shang)救(jiu)生(sheng)衣(yi)，(，)半(ban)个(ge)身(shen)子(zi)泡(pao)在(zai)水(shui)里(li)，(，)拖(tuo)着(zhe)皮(pi)艇(ting)蹚(蹚)水(shui)朝(chao)对(dui)岸(an)走(zou)去(qu)。(。)“(“)越(yue)往(wang)路(lu)中(zhong)间(jian)越(yue)深(shen)，(，)走(zou)着(zhe)走(zou)着(zhe)，(，)几(ji)乎(hu)就(jiu)是(shi)大(da)半(ban)个(ge)身(shen)子(zi)泡(pao)在(zai)水(shui)里(li)了(le)。(。)”(”)
