“不能说一套、做一套，也不能只允许自己干、不让别人干。”7月28日，商务部发布《关于所谓“产能过剩”问题的中方立场》文件。中方的这句大白话，短短22个字，撕开了当下国际经贸领域最荒唐、最双标的遮羞布。炒作所谓中国“产能过剩”问题，背后是欧美出于对自身产业竞争力和市场地位的担忧，实质是焦虑过剩。(陈庆洋 李金磊）
zhongshixinwenwangbaodaocheng，3rishangwu，pingdongxianmanzhouxiangjiupengjidibaozhayiwaigongzaocheng4renshoushang，qizhong2renshangshiyanzhong，fenbieweiquanshen85%、50%shaotangshang，yishiqingchu，muqiansongwangyiyuanqiangjiuzhong。xiangxiyuanyinhaiyoudaitiaozha。“zhongshankexueyanjiuyuan”cheng，3rishangwujinxinghuoyaoyuliaoxiaohui，bumingyuanyinfashengdaguimoranshao，gong4renbeishaotangshang，muqianzhengsongyizhiliao。中(zhong)时(shi)新(xin)闻(wen)网(wang)报(bao)道(dao)称(cheng)，(，)3(3)日(ri)上(shang)午(wu)，(，)屏(ping)东(dong)县(xian)满(man)州(zhou)乡(xiang)九(jiu)鹏(peng)基(ji)地(di)爆(bao)炸(zha)意(yi)外(wai)共(gong)造(zao)成(cheng)4(4)人(ren)受(shou)伤(shang)，(，)其(qi)中(zhong)2(2)人(ren)伤(shang)势(shi)严(yan)重(zhong)，(，)分(fen)别(bie)为(wei)全(quan)身(shen)8(8)5(5)%(%)、(、)5(5)0%(%)烧(shao)烫(tang)伤(shang)，(，)意(yi)识(shi)清(qing)楚(chu)，(，)目(mu)前(qian)送(song)往(wang)医(yi)院(yuan)抢(qiang)救(jiu)中(zhong)。(。)详(xiang)细(xi)原(yuan)因(yin)还(hai)有(you)待(dai)调(tiao)查(zha)。(。)“(“)中(zhong)山(shan)科(ke)学(xue)研(yan)究(jiu)院(yuan)”(”)称(cheng)，(，)3(3)日(ri)上(shang)午(wu)进(jin)行(xing)火(huo)药(yao)余(yu)料(liao)销(xiao)毁(hui)，(，)不(bu)明(ming)原(yuan)因(yin)发(fa)生(sheng)大(da)规(gui)模(mo)燃(ran)烧(shao)，(，)共(gong)4(4)人(ren)被(bei)烧(shao)烫(tang)伤(shang)，(，)目(mu)前(qian)正(zheng)送(song)医(yi)治(zhi)疗(liao)。(。)
