“景德镇手工瓷业遗存”日前列入《世界遗产名录》，这是中国首次以产业遗产类型申报的世界遗产项目，也填补了《世界遗产名录》中“瓷”主题遗产的空白。从一件件精美的瓷器到一条完整的产业链，景德镇为何具有世界意义？申遗成功又将为遗产保护和文明互鉴带来哪些影响？景德镇御窑博物院院长翁彦俊接受中新社专访时作出解读。
据了解，该遗产由原料产地、窑址、码头、作坊、道路等遗存构成，呈现了10至19世纪景德镇手工瓷业的完整系统。而景德镇古陶瓷基因库收藏的两千多万片瓷片，为申遗的真实性和完整性提供了关键支撑。一部景德镇瓷业史，也是一部绵延千年、生生不息的中外文明交流史。在翁彦俊看来，申遗成功，不是终点，而是一个全新的起点。(记者 姜涛 李韵涵 江西景德镇报道）
zuoweiyongyoufengfuguojidongjizonghexingyundonghuijubanjingyandechengshi，jinnian5yue，haerbinshizhengshiqidongledijiujieyadonghuideshenbangongzuo，bingjijituijingexianggongzuodeyouxujinxing。ruguonenggoushenbanchenggong，zhejiangshizhongguoji1996nian（haerbin）he2007nian（changchun）hou，disancichengweiyadonghuidedongdaozhu；haerbinyejiangchengweijiribenzhahuanghou，diergejubanguoliangjieyadonghuidechengshi。作(zuo)为(wei)拥(yong)有(you)丰(feng)富(fu)国(guo)际(ji)冬(dong)季(ji)综(zong)合(he)性(xing)运(yun)动(dong)会(hui)举(ju)办(ban)经(jing)验(yan)的(de)城(cheng)市(shi)，(，)今(jin)年(nian)5(5)月(yue)，(，)哈(ha)尔(er)滨(bin)市(shi)正(zheng)式(shi)启(qi)动(dong)了(le)第(di)九(jiu)届(jie)亚(ya)冬(dong)会(hui)的(de)申(shen)办(ban)工(gong)作(zuo)，(，)并(bing)积(ji)极(ji)推(tui)进(jin)各(ge)项(xiang)工(gong)作(zuo)的(de)有(you)序(xu)进(jin)行(xing)。(。)如(ru)果(guo)能(neng)够(gou)申(shen)办(ban)成(cheng)功(gong)，(，)这(zhe)将(jiang)是(shi)中(zhong)国(guo)继(ji)1(1)9(9)9(9)6(6)年(nian)（(（)哈(ha)尔(er)滨(bin)）(）)和(he)2(2)007(7)年(nian)（(（)长(chang)春(chun)）(）)后(hou)，(，)第(di)三(san)次(ci)成(cheng)为(wei)亚(ya)冬(dong)会(hui)的(de)东(dong)道(dao)主(zhu)；(；)哈(ha)尔(er)滨(bin)也(ye)将(jiang)成(cheng)为(wei)继(ji)日(ri)本(ben)札(zha)幌(huang)后(hou)，(，)第(di)二(er)个(ge)举(ju)办(ban)过(guo)两(liang)届(jie)亚(ya)冬(dong)会(hui)的(de)城(cheng)市(shi)。(。)
