原标题：新华社权威快报|第34届全国书博会总交易额达11.75亿元

　　第34届全国图书交易博览会7月27日在浙江杭州落下帷幕。展会为期4天，总交易额达11.75亿元，汇聚全国1000多家参展单位，举办阅读活动1000余场，现场吸引读者56万人次，线上线下展销图书近百万种。本届书博会掀起全民阅读又一高潮，充分展示了新时代我国出版业高质量发展取得的丰硕成果。

　　记者：杨湛菲、冯源

　　海报制作：杨湛菲

　　新华社国内部、新华社浙江分社联合出品

duiyuzhongmeiguanxideweilai，shimisirenwei，meiguohezhongguobunengxianruyichanggezixunqiuchengwei“shenglizhe”dejingzhengzhizhong，zheyangzhihuidaozhi“shuangshu”，shijieyehuiyincishoudaojidayingxiang。xiangfan，liangguobixuzhaodaonaxiezaibuqinfanduifanghexinjiazhiguanhuoliyideqingkuangxiakeyixianghuhezuodelingyu，congershixiangongtongdefanrong。对(dui)于(yu)中(zhong)美(mei)关(guan)系(xi)的(de)未(wei)来(lai)，(，)史(shi)密(mi)斯(si)认(ren)为(wei)，(，)美(mei)国(guo)和(he)中(zhong)国(guo)不(bu)能(neng)陷(xian)入(ru)一(yi)场(chang)各(ge)自(zi)寻(xun)求(qiu)成(cheng)为(wei)“(“)胜(sheng)利(li)者(zhe)”(”)的(de)竞(jing)争(zheng)之(zhi)中(zhong)，(，)这(zhe)样(yang)只(zhi)会(hui)导(dao)致(zhi)“(“)双(shuang)输(shu)”(”)，(，)世(shi)界(jie)也(ye)会(hui)因(yin)此(ci)受(shou)到(dao)极(ji)大(da)影(ying)响(xiang)。(。)相(xiang)反(fan)，(，)两(liang)国(guo)必(bi)须(xu)找(zhao)到(dao)那(na)些(xie)在(zai)不(bu)侵(qin)犯(fan)对(dui)方(fang)核(he)心(xin)价(jia)值(zhi)观(guan)或(huo)利(li)益(yi)的(de)情(qing)况(kuang)下(xia)可(ke)以(yi)相(xiang)互(hu)合(he)作(zuo)的(de)领(ling)域(yu)，(，)从(cong)而(er)实(shi)现(xian)共(gong)同(tong)的(de)繁(fan)荣(rong)。(。)