中新社东京7月28日电 (记者 朱晨曦)据日本广播协会电视台报道，截至当地时间28日18时，日本熊本县发生的强震已导致熊本县冰川町有超过50人受伤被送往医院。
28日下午，熊本县发生7.1级地震。日本九州电力公司表示，截至当日17时30分，熊本县共有4.8万户居民停电。
日本原子能规制厅称，鹿儿岛县川内核电站、佐贺县玄海核电站、爱媛县伊方核电站均未确认到因地震造成的异常。
日本消防厅说，截至当日18时，地震导致熊本县共发生7起火灾。
公共交通方面，受地震影响，九州新干线目前全线暂停运行。熊本机场关闭跑道，暂停起降。熊本县内多处高速公路禁止通行。
另据日本共同社报道，熊本县多地陆续传出人员受伤消息，具体伤亡人数仍在统计中。地震还导致当地著名古迹熊本城部分石墙坍塌。(完)
linshuierjuderenzaiwangshanghujiu，laoren、haizishoukun，jiazhongyiduanshuiduandianduanliang；shangbaijiachubanshedeshujijinpaozaishuizhong，sunshishangyi；minjianjiuyuanduijinjichiyuan，zaituanliuzhongtingjianhusheng，yezhinenggeiyuxiangdangyouxiandejiuzhu。临(lin)水(shui)而(er)居(ju)的(de)人(ren)在(zai)网(wang)上(shang)呼(hu)救(jiu)，(，)老(lao)人(ren)、(、)孩(hai)子(zi)受(shou)困(kun)，(，)家(jia)中(zhong)已(yi)断(duan)水(shui)断(duan)电(dian)断(duan)粮(liang)；(；)上(shang)百(bai)家(jia)出(chu)版(ban)社(she)的(de)书(shu)籍(ji)浸(jin)泡(pao)在(zai)水(shui)中(zhong)，(，)损(sun)失(shi)上(shang)亿(yi)；(；)民(min)间(jian)救(jiu)援(yuan)队(dui)紧(jin)急(ji)驰(chi)援(yuan)，(，)在(zai)湍(tuan)流(liu)中(zhong)听(ting)见(jian)呼(hu)声(sheng)，(，)也(ye)只(zhi)能(neng)给(gei)予(yu)相(xiang)当(dang)有(you)限(xian)的(de)救(jiu)助(zhu)。(。)
