中国第29批援阿尔及利亚医疗队地亚雷特分队近日在阿内陆地区布萨达省，采用中法、中阿双语为当地居民和中企员工开展常见病讲座、急救培训及义诊活动。
义诊期间，医生们认真询问患者病情，进行测量血压等检查。在翻译的协助下，医生们根据每位患者的实际情况提出诊疗建议和健康指导。
阿尔及利亚布萨达省素有撒哈拉北大门“沙漠门户”之称，这里地域辽阔，村镇分散，区域内医疗站点稀少，缺医少药。一位当地老人就医时告诉医疗队，自己一辈子从未看过医生，“中国医生，是他人生中看的第一位医生”。(孙翔 黄静怡 制作 王佳琪）
mole2gexiaoshi，tamencaigaomingbai，zuifanbeizhixingsixingqian，zhiyouzhixiqinshukeyihuijian。shenjunlianglijihuanlesilu，tongguomeitihanhua：jiashuhuijianhouruonengtigongyoujiazhidexiansuo，takeyifangqizhuijiuanjianminshizerenbufen。磨(mo)了(le)2(2)个(ge)小(xiao)时(shi)，(，)他(ta)们(men)才(cai)搞(gao)明(ming)白(bai)，(，)罪(zui)犯(fan)被(bei)执(zhi)行(xing)死(si)刑(xing)前(qian)，(，)只(zhi)有(you)直(zhi)系(xi)亲(qin)属(shu)可(ke)以(yi)会(hui)见(jian)。(。)申(shen)军(jun)良(liang)立(li)即(ji)换(huan)了(le)思(si)路(lu)，(，)通(tong)过(guo)媒(mei)体(ti)喊(han)话(hua)：(：)家(jia)属(shu)会(hui)见(jian)后(hou)若(ruo)能(neng)提(ti)供(gong)有(you)价(jia)值(zhi)的(de)线(xian)索(suo)，(，)他(ta)可(ke)以(yi)放(fang)弃(qi)追(zhui)究(jiu)案(an)件(jian)民(min)事(shi)责(ze)任(ren)部(bu)分(fen)。(。)
