中新网7月29日电 综合日媒报道，日本内阁官房长官木原稔在记者会上表示，截至当地时间29日上午8时30分，熊本县地震已造成7人重伤，29人轻伤。日本首相高市早苗此前表示，地震已造成13人死亡。日本气象厅提醒，未来一周内，熊本县可能再次发生强震。
数万户停水停电
据日本共同社报道，日本国土交通省29日表示，受熊本县7.1级地震影响，截至当地时间29日6时，熊本县、佐贺县、长崎县共有约8.4万户停水。其中，熊本县有超5万户停水。
日本九州电力方面称，截至当地时间29日10时，熊本县内超3.4万户停电。
近万人避难
日本《读卖新闻》报道称，熊本县内已有超过9800人避难。此外，地震还造成交通中断。九州新干线29日从首班车起全线暂停运行。
已发生178次余震
据日本广播协会(NHK)报道，日本气象厅表示，截至当地时间29日上午11时，熊本县已发生震度1级以上的地震178次。
日本气象厅方面表示，从地震发生后的约一周时间内，尤其是在未来2至3天期间，要警惕可能发生最大震度达到7级左右的地震。
yelun7yue9rizaijieshufanghuadexinwenfabuhuishangzebiaoshi，tahezhongfanggaocengguanyuandehuiwu“zhijieqiefuyouchengxiao”，youzhuyuwendingliangguoguanxi。tahaiqiangtiao，meifangbuxunqiuyuzhongguojingji“tuogou”，yinweijingji“tuogou”duiliangguolaishuodoushizainanxingde，yehuigeishijiedailaibuwending。耶(ye)伦(lun)7(7)月(yue)9(9)日(ri)在(zai)结(jie)束(shu)访(fang)华(hua)的(de)新(xin)闻(wen)发(fa)布(bu)会(hui)上(shang)则(ze)表(biao)示(shi)，(，)她(ta)和(he)中(zhong)方(fang)高(gao)层(ceng)官(guan)员(yuan)的(de)会(hui)晤(wu)“(“)直(zhi)接(jie)且(qie)富(fu)有(you)成(cheng)效(xiao)”(”)，(，)有(you)助(zhu)于(yu)稳(wen)定(ding)两(liang)国(guo)关(guan)系(xi)。(。)她(ta)还(hai)强(qiang)调(tiao)，(，)美(mei)方(fang)不(bu)寻(xun)求(qiu)与(yu)中(zhong)国(guo)经(jing)济(ji)“(“)脱(tuo)钩(gou)”(”)，(，)因(yin)为(wei)经(jing)济(ji)“(“)脱(tuo)钩(gou)”(”)对(dui)两(liang)国(guo)来(lai)说(shuo)都(dou)是(shi)灾(zai)难(nan)性(xing)的(de)，(，)也(ye)会(hui)给(gei)世(shi)界(jie)带(dai)来(lai)不(bu)稳(wen)定(ding)。(。)
