中新网堪培拉7月29日电 中国驻澳大利亚大使馆28日举行肖千大使离任招待会。澳大利亚外交贸易部副秘书长艾丽及各国驻澳使团代表、澳各界人士等200余人出席。

当地时间7月28日，中国驻澳大利亚大使馆举办肖千大使离任招待会。图为肖千在招待会上致辞。　中国驻澳大利亚大使馆供图

　　肖千在致辞中全面回顾四年多来中澳关系各领域发展成就。他表示，在两国领导人战略引领和双方共同努力下，中澳关系走出低谷，实现稳定、发展和全面转圜。双方政治互信持续深化，经贸合作实现新突破，人文交流展现新气象，多边协作不断加强。中方始终视澳大利亚为朋友，愿同澳方一道，推动中澳全面战略伙伴关系沿着正确轨道稳定向前。

当地时间7月28日，中国驻澳大利亚大使馆举办肖千大使离任招待会。图为招待会现场。　中国驻澳大利亚大使馆供图

　　艾丽感谢肖千为推动澳中关系发展所作贡献，表示澳方愿同中方增进共识，继续深化各领域合作。

　　招待会气氛热烈友好。与会嘉宾同肖千依依惜别，祝愿中澳关系赓续发展。(完)

wangyifangjianyi，keyixianxuanqujijiazhongyangzhishujichuyanjiukeyandanweijinxingshidian，yizhaoqiguoquhuodedejingzhengjingfei，andayue10%bilizengjiaewaidewendingzhichijingfei，“jinengweichixianyoutixidatibubian，yekeyibufenkefuguodujingzhengdebiduan，zhezhongchayihuadezhichifangshijiangdailaixindexiaoyi。”tajieshi。zhuangciyerenwei，gaigeyingcongxiaoqiekoukaishi，zhubutuiguang。tarenwei，kejibuzhengzaibushudejichuxuekeyanjiuzhongxinshiyigehenhaode“qiekou”。王(wang)贻(yi)芳(fang)建(jian)议(yi)，(，)可(ke)以(yi)先(xian)选(xuan)取(qu)几(ji)家(jia)中(zhong)央(yang)直(zhi)属(shu)基(ji)础(chu)研(yan)究(jiu)科(ke)研(yan)单(dan)位(wei)进(jin)行(xing)试(shi)点(dian)，(，)依(yi)照(zhao)其(qi)过(guo)去(qu)获(huo)得(de)的(de)竞(jing)争(zheng)经(jing)费(fei)，(，)按(an)大(da)约(yue)1(1)0%(%)比(bi)例(li)增(zeng)加(jia)额(e)外(wai)的(de)稳(wen)定(ding)支(zhi)持(chi)经(jing)费(fei)，(，)“(“)既(ji)能(neng)维(wei)持(chi)现(xian)有(you)体(ti)系(xi)大(da)体(ti)不(bu)变(bian)，(，)也(ye)可(ke)以(yi)部(bu)分(fen)克(ke)服(fu)过(guo)度(du)竞(jing)争(zheng)的(de)弊(bi)端(duan)，(，)这(zhe)种(zhong)差(cha)异(yi)化(hua)的(de)支(zhi)持(chi)方(fang)式(shi)将(jiang)带(dai)来(lai)新(xin)的(de)效(xiao)益(yi)。(。)”(”)他(ta)解(jie)释(shi)。(。)庄(zhuang)辞(ci)也(ye)认(ren)为(wei)，(，)改(gai)革(ge)应(ying)从(cong)小(xiao)切(qie)口(kou)开(kai)始(shi)，(，)逐(zhu)步(bu)推(tui)广(guang)。(。)她(ta)认(ren)为(wei)，(，)科(ke)技(ji)部(bu)正(zheng)在(zai)部(bu)署(shu)的(de)基(ji)础(chu)学(xue)科(ke)研(yan)究(jiu)中(zhong)心(xin)是(shi)一(yi)个(ge)很(hen)好(hao)的(de)“(“)切(qie)口(kou)”(”)。(。)