中新网7月29日电 综合日媒报道，日本内阁官房长官木原稔在记者会上表示，截至当地时间29日上午8时30分，熊本县地震已造成7人重伤，29人轻伤。日本首相高市早苗此前表示，地震已造成13人死亡。日本气象厅提醒，未来一周内，熊本县可能再次发生强震。
数万户停水停电
据日本共同社报道，日本国土交通省29日表示，受熊本县7.1级地震影响，截至当地时间29日6时，熊本县、佐贺县、长崎县共有约8.4万户停水。其中，熊本县有超5万户停水。
日本九州电力方面称，截至当地时间29日10时，熊本县内超3.4万户停电。
近万人避难
日本《读卖新闻》报道称，熊本县内已有超过9800人避难。此外，地震还造成交通中断。九州新干线29日从首班车起全线暂停运行。
已发生178次余震
据日本广播协会(NHK)报道，日本气象厅表示，截至当地时间29日上午11时，熊本县已发生震度1级以上的地震178次。
日本气象厅方面表示，从地震发生后的约一周时间内，尤其是在未来2至3天期间，要警惕可能发生最大震度达到7级左右的地震。
zhongxinjingweilianxileduogezhuozhoujiuyuandui，danduoshudianhuadouchuyuzhanxianhuowurenjieting。guangraoleitingyingjijiuyuanduidehujunhaiyezhengfenzhanzaizhuozhoudiaowozhendejiuyuanqianxian，congcongfalaiyizhangjiuyuanxianchangtu，jiuwuxiahuifu。banmajiuyuanzongbudeshijiangbotidao，bencizhuozhouhongshuijiuyuannanduyaogaoyushangcihenan，banmajiuyuanduilaile500ren，daizhe200zhichuan，yijingcongzaiquzhuanyichuleshuqianren，muqianduichangyijingyinweiguodulaoleisongquyiyuan。中(zhong)新(xin)经(jing)纬(wei)联(lian)系(xi)了(le)多(duo)个(ge)涿(zhuo)州(zhou)救(jiu)援(yuan)队(dui)，(，)但(dan)多(duo)数(shu)电(dian)话(hua)都(dou)处(chu)于(yu)占(zhan)线(xian)或(huo)无(wu)人(ren)接(jie)听(ting)。(。)广(guang)饶(rao)雷(lei)霆(ting)应(ying)急(ji)救(jiu)援(yuan)队(dui)的(de)胡(hu)俊(jun)海(hai)也(ye)正(zheng)奋(fen)战(zhan)在(zai)涿(zhuo)州(zhou)刁(diao)窝(wo)镇(zhen)的(de)救(jiu)援(yuan)前(qian)线(xian)，(，)匆(cong)匆(cong)发(fa)来(lai)一(yi)张(zhang)救(jiu)援(yuan)现(xian)场(chang)图(tu)，(，)就(jiu)无(wu)暇(xia)回(hui)复(fu)。(。)斑(ban)马(ma)救(jiu)援(yuan)总(zong)部(bu)的(de)时(shi)江(jiang)波(bo)提(ti)到(dao)，(，)本(ben)次(ci)涿(zhuo)州(zhou)洪(hong)水(shui)救(jiu)援(yuan)难(nan)度(du)要(yao)高(gao)于(yu)上(shang)次(ci)河(he)南(nan)，(，)斑(ban)马(ma)救(jiu)援(yuan)队(dui)来(lai)了(le)5(5)00人(ren)，(，)带(dai)着(zhe)2(2)00只(zhi)船(chuan)，(，)已(yi)经(jing)从(cong)灾(zai)区(qu)转(zhuan)移(yi)出(chu)了(le)数(shu)千(qian)人(ren)，(，)目(mu)前(qian)队(dui)长(chang)已(yi)经(jing)因(yin)为(wei)过(guo)度(du)劳(lao)累(lei)送(song)去(qu)医(yi)院(yuan)。(。)
