据日本广播协会(NHK)报道，当地时间30日，日本内阁官房长官木原稔在临时内阁会议后的记者会上表示，截至当地时间30日6时30分，熊本县地震中包括正在调查是否与灾害有关联的死亡案例在内，死亡人数已升至28人。据报道，在此次地震中，位于八代市的日本制纸集团工厂烟囱倒塌，熊本县嘉岛町一大型商场在震后发生爆炸并坍塌，目前救援行动仍在进行中。图为当地时间7月30日，熊本县嘉岛町一商场坍塌现场，救援行动仍在进行中。
【编辑：李太源】
zhuozhougonganwangluofayanrenzai8yue1riwanfabuqiuzhuxinxi：“muqianzhuozhouquanyutingshui，bufentingdian，wuzigongyingzanshimanzu，danbuzhidaonengzhichengduojiu。muqiangaosuluchangtong，zhuozhoukoukeyixiadao，chengdongwentibuda，chengxiyandejiaozhong。”涿(zhuo)州(zhou)公(gong)安(an)网(wang)络(luo)发(fa)言(yan)人(ren)在(zai)8(8)月(yue)1(1)日(ri)晚(wan)发(fa)布(bu)求(qiu)助(zhu)信(xin)息(xi)：(：)“(“)目(mu)前(qian)涿(zhuo)州(zhou)全(quan)域(yu)停(ting)水(shui)，(，)部(bu)分(fen)停(ting)电(dian)，(，)物(wu)资(zi)供(gong)应(ying)暂(zan)时(shi)满(man)足(zu)，(，)但(dan)不(bu)知(zhi)道(dao)能(neng)支(zhi)撑(cheng)多(duo)久(jiu)。(。)目(mu)前(qian)高(gao)速(su)路(lu)畅(chang)通(tong)，(，)涿(zhuo)州(zhou)口(kou)可(ke)以(yi)下(xia)道(dao)，(，)城(cheng)东(dong)问(wen)题(ti)不(bu)大(da)，(，)城(cheng)西(xi)淹(yan)得(de)较(jiao)重(zhong)。(。)”(”)
