中新网首尔7月30日电(记者 金旭)APEC中国年·共赴“棋”迹之约青少年围棋交流活动当地时间30日在韩国首尔举办。来自中国深圳和韩国首尔的青少年棋手组成“棋迹少年团”，以棋会友，开启文化交流之旅。
韩国围棋代表人物、韩国棋院副会长曹薰铉表示，围棋最大的魅力在于能够让不同语言、不同文化背景的人坐在一起交流。希望孩子们能够通过这样的活动结识朋友，感受围棋带来的快乐。
活动现场，中韩青少年棋手互赠礼物，表达友好情谊。此次来韩交流的20名深圳青少年棋手年龄在7至14岁之间，棋力覆盖业余2级至业余5段。活动期间，他们将与韩国青少年棋手开展友谊对弈、互动交流等活动。
2026年11月，亚太经合组织(APEC)第三十三次领导人非正式会议将在深圳举办。此次活动以围棋为纽带，为两国青少年搭建交流平台。按照计划，韩国青少年棋手将于今年回访深圳，续写“棋”缘。(完)
“tamendoubulejienaduanludeqingkuang，suoyibuganziji蹚shuiguo，dannashiwopingshipeisongquyu，wobijiaoshuxi。”caixinglongjuedingxiachebangmang，tacongfujinzhandiandetongshinajielaipiting，zhuangshangjiushengyi，bangeshenzipaozaishuili，tuozhepiting蹚shuichaoduianzouqu。“yuewangluzhongjianyueshen，zouzhezouzhe，jihujiushidabangeshenzipaozaishuilile。”“(“)他(ta)们(men)都(dou)不(bu)了(le)解(jie)那(na)段(duan)路(lu)的(de)情(qing)况(kuang)，(，)所(suo)以(yi)不(bu)敢(gan)自(zi)己(ji)蹚(蹚)水(shui)过(guo)，(，)但(dan)那(na)是(shi)我(wo)平(ping)时(shi)配(pei)送(song)区(qu)域(yu)，(，)我(wo)比(bi)较(jiao)熟(shu)悉(xi)。(。)”(”)蔡(cai)兴(xing)隆(long)决(jue)定(ding)下(xia)车(che)帮(bang)忙(mang)，(，)他(ta)从(cong)附(fu)近(jin)站(zhan)点(dian)的(de)同(tong)事(shi)那(na)借(jie)来(lai)皮(pi)艇(ting)，(，)装(zhuang)上(shang)救(jiu)生(sheng)衣(yi)，(，)半(ban)个(ge)身(shen)子(zi)泡(pao)在(zai)水(shui)里(li)，(，)拖(tuo)着(zhe)皮(pi)艇(ting)蹚(蹚)水(shui)朝(chao)对(dui)岸(an)走(zou)去(qu)。(。)“(“)越(yue)往(wang)路(lu)中(zhong)间(jian)越(yue)深(shen)，(，)走(zou)着(zhe)走(zou)着(zhe)，(，)几(ji)乎(hu)就(jiu)是(shi)大(da)半(ban)个(ge)身(shen)子(zi)泡(pao)在(zai)水(shui)里(li)了(le)。(。)”(”)
