中国第29批援阿尔及利亚医疗队地亚雷特分队近日在阿内陆地区布萨达省，采用中法、中阿双语为当地居民和中企员工开展常见病讲座、急救培训及义诊活动。
义诊期间，医生们认真询问患者病情，进行测量血压等检查。在翻译的协助下，医生们根据每位患者的实际情况提出诊疗建议和健康指导。
阿尔及利亚布萨达省素有撒哈拉北大门“沙漠门户”之称，这里地域辽阔，村镇分散，区域内医疗站点稀少，缺医少药。一位当地老人就医时告诉医疗队，自己一辈子从未看过医生，“中国医生，是他人生中看的第一位医生”。(孙翔 黄静怡 制作 王佳琪）
zaizheqishiguzhong，baoluchuanquanyinhuanpaizhabudaowei、anquanjianguanbudaowei、qiyeanquanzhutizerenluoshibudaoweidengwenti。womenjiangshenkefansi、jiqujiaoxun，quanmianshenrukaizhanzhongdaanquanyinhuanpaizhazhengzhi2023zhuanxiangxingdong，tebieshiduixiaoyuan、tiyuchangguan、jianzhugongdidengchangsuojinxingchezha，jianjuexiaochuanquanyinhuan，qieshiweihurenminqunzhongshengmingcaichananquan。在(zai)这(zhe)起(qi)事(shi)故(gu)中(zhong)，(，)暴(bao)露(lu)出(chu)安(an)全(quan)隐(yin)患(huan)排(pai)查(zha)不(bu)到(dao)位(wei)、(、)安(an)全(quan)监(jian)管(guan)不(bu)到(dao)位(wei)、(、)企(qi)业(ye)安(an)全(quan)主(zhu)体(ti)责(ze)任(ren)落(luo)实(shi)不(bu)到(dao)位(wei)等(deng)问(wen)题(ti)。(。)我(wo)们(men)将(jiang)深(shen)刻(ke)反(fan)思(si)、(、)汲(ji)取(qu)教(jiao)训(xun)，(，)全(quan)面(mian)深(shen)入(ru)开(kai)展(zhan)重(zhong)大(da)安(an)全(quan)隐(yin)患(huan)排(pai)查(zha)整(zheng)治(zhi)2(2)02(2)3(3)专(zhuan)项(xiang)行(xing)动(dong)，(，)特(te)别(bie)是(shi)对(dui)校(xiao)园(yuan)、(、)体(ti)育(yu)场(chang)馆(guan)、(、)建(jian)筑(zhu)工(gong)地(di)等(deng)场(chang)所(suo)进(jin)行(xing)彻(che)查(zha)，(，)坚(jian)决(jue)消(xiao)除(chu)安(an)全(quan)隐(yin)患(huan)，(，)切(qie)实(shi)维(wei)护(hu)人(ren)民(min)群(qun)众(zhong)生(sheng)命(ming)财(cai)产(chan)安(an)全(quan)。(。)
