中新网上海7月29日电 (记者 姜煜)第48届世界技能大赛首批参赛物资29日运抵上海洋山港，经上海海关所属上海会展中心海关快速审核验放顺利通关入境。
该批赛事物资重达4吨，来自德国，由自动化教学实训装置、编程电脑工位、工业视觉摄像检测系统三部分组成，将为机电一体化、工业4.0等赛项提供比赛设备支持与技术保障。
本届世界技能大赛将于9月22日至27日在国家会展中心(上海)举办。这是中国首次承办这项素有“技能奥林匹克”之称的全球最高规格职业技能赛事。大赛共设64个竞赛项目，预计吸引来自70多个国家和地区的逾1400名选手参赛，比赛项目、参赛规模将创新高，数以千计、种类繁杂的比赛物资将通过上海口岸抵达大赛现场。
上海海关作为第48届世界技能大赛工作领导小组成员，精益求精推进海关监管服务保障工作。针对比赛设备品类杂归类难、不同用途物资监管要求各异、赛前集中到港申报量大等特点，海关派专人对接，实时响应，从企业注册备案、海关总署专项政策落地、赛事物资通关等全链条各个环节，为大赛提供专业申报通关指引，提升通关效率。
首批进口设备的顺利通关标志着本次大赛物资通关的“绿色通道”正式打通，接下来，大批量赛事物资将密集抵沪。上海会展中心海关副关长娄亚婷表示，“我们针对此次赛事物资品类多、时效紧、科技含量高的特点，持续优化‘一赛一策’全流程监管服务，确保每一批物资都能‘即到即验、快进快出’。”(完)
yingguowaijiaodachendebangongshitiqiantouludeyanjianggaoxianshi，kelaifulizaiyanjiangzhongcheng，“duiwolaishuo，xuanbuyichang‘xinlengzhan’，bingchengwomendemubiaoshigulizhongguo，zhejiangshichangtongwuzuqierongyide——shenzhikenenglingrenmanyi。changtongwuzu、rongyi、lingrenmanyi，danyeshicuowude。yinweizhejiangshiduiwomenguojialiyidebeipan，shiduixiandaishijiedexuyiwujie”。英(ying)国(guo)外(wai)交(jiao)大(da)臣(chen)的(de)办(ban)公(gong)室(shi)提(ti)前(qian)透(tou)露(lu)的(de)演(yan)讲(jiang)稿(gao)显(xian)示(shi)，(，)克(ke)莱(lai)弗(fu)利(li)在(zai)演(yan)讲(jiang)中(zhong)称(cheng)，(，)“(“)对(dui)我(wo)来(lai)说(shuo)，(，)宣(xuan)布(bu)一(yi)场(chang)‘(‘)新(xin)冷(leng)战(zhan)’(’)，(，)并(bing)称(cheng)我(wo)们(men)的(de)目(mu)标(biao)是(shi)孤(gu)立(li)中(zhong)国(guo)，(，)这(zhe)将(jiang)是(shi)畅(chang)通(tong)无(wu)阻(zu)且(qie)容(rong)易(yi)的(de)—(—)—(—)甚(shen)至(zhi)可(ke)能(neng)令(ling)人(ren)满(man)意(yi)。(。)畅(chang)通(tong)无(wu)阻(zu)、(、)容(rong)易(yi)、(、)令(ling)人(ren)满(man)意(yi)，(，)但(dan)也(ye)是(shi)错(cuo)误(wu)的(de)。(。)因(yin)为(wei)这(zhe)将(jiang)是(shi)对(dui)我(wo)们(men)国(guo)家(jia)利(li)益(yi)的(de)背(bei)叛(pan)，(，)是(shi)对(dui)现(xian)代(dai)世(shi)界(jie)的(de)蓄(xu)意(yi)误(wu)解(jie)”(”)。(。)
