中国第29批援阿尔及利亚医疗队地亚雷特分队近日在阿内陆地区布萨达省，采用中法、中阿双语为当地居民和中企员工开展常见病讲座、急救培训及义诊活动。
义诊期间，医生们认真询问患者病情，进行测量血压等检查。在翻译的协助下，医生们根据每位患者的实际情况提出诊疗建议和健康指导。
阿尔及利亚布萨达省素有撒哈拉北大门“沙漠门户”之称，这里地域辽阔，村镇分散，区域内医疗站点稀少，缺医少药。一位当地老人就医时告诉医疗队，自己一辈子从未看过医生，“中国医生，是他人生中看的第一位医生”。(孙翔 黄静怡 制作 王佳琪）
jiujingnazhongfenxigengkekao？shichanggeichudedaanqingxiangyuhouzhe。beikeshujuxianshi，deshengmen7yuejunjiayuezai15.5wanyuan，liupukangzai14.3wanyuan，ertiaojichuquduiyingdexinjiekou，junjiazezai11.8wanyuanzuoyou。究(jiu)竟(jing)哪(na)种(zhong)分(fen)析(xi)更(geng)可(ke)靠(kao)？(？)市(shi)场(chang)给(gei)出(chu)的(de)答(da)案(an)倾(qing)向(xiang)于(yu)后(hou)者(zhe)。(。)贝(bei)壳(ke)数(shu)据(ju)显(xian)示(shi)，(，)德(de)胜(sheng)门(men)7(7)月(yue)均(jun)价(jia)约(yue)在(zai)1(1)5(5).(.)5(5)万(wan)元(yuan)，(，)六(liu)铺(pu)炕(kang)在(zai)1(1)4(4).(.)3(3)万(wan)元(yuan)，(，)而(er)调(tiao)剂(ji)出(chu)区(qu)对(dui)应(ying)的(de)新(xin)街(jie)口(kou)，(，)均(jun)价(jia)则(ze)在(zai)1(1)1(1).(.)8(8)万(wan)元(yuan)左(zuo)右(you)。(。)
