中新网堪培拉7月29日电 中国驻澳大利亚大使馆28日举行肖千大使离任招待会。澳大利亚外交贸易部副秘书长艾丽及各国驻澳使团代表、澳各界人士等200余人出席。

当地时间7月28日，中国驻澳大利亚大使馆举办肖千大使离任招待会。图为肖千在招待会上致辞。　中国驻澳大利亚大使馆供图

　　肖千在致辞中全面回顾四年多来中澳关系各领域发展成就。他表示，在两国领导人战略引领和双方共同努力下，中澳关系走出低谷，实现稳定、发展和全面转圜。双方政治互信持续深化，经贸合作实现新突破，人文交流展现新气象，多边协作不断加强。中方始终视澳大利亚为朋友，愿同澳方一道，推动中澳全面战略伙伴关系沿着正确轨道稳定向前。

当地时间7月28日，中国驻澳大利亚大使馆举办肖千大使离任招待会。图为招待会现场。　中国驻澳大利亚大使馆供图

　　艾丽感谢肖千为推动澳中关系发展所作贡献，表示澳方愿同中方增进共识，继续深化各领域合作。

　　招待会气氛热烈友好。与会嘉宾同肖千依依惜别，祝愿中澳关系赓续发展。(完)

8yue2riwanzhongtuwangjiuyikaishizijiufuchan。zhongtuwangguanfangbiaoshi，youyukuqushuiweijin3mi，kufangyicengyiyan，er、sancengdeshuyehuishoudaoyingxiang，yujizhishao80%deshujianghuibaofei。320wanceshu、sanyimayanghuifeiyanmie。zhongtuwangguanfangweibozaigonggaozhongshuo，“daihongshuituiqu，womenhaishengxiashenmeshukemai，shifouquandouyaozhongxincaigou，womenxianzaiyeyoudianmangran。zheshizhongtuwang25nianlaizaoyudezuijuhuimiexingdesunshihedaji。”8(8)月(yue)2(2)日(ri)晚(wan)中(zhong)图(tu)网(wang)就(jiu)已(yi)开(kai)始(shi)自(zi)救(jiu)复(fu)产(chan)。(。)中(zhong)图(tu)网(wang)官(guan)方(fang)表(biao)示(shi)，(，)由(you)于(yu)库(ku)区(qu)水(shui)位(wei)近(jin)3(3)米(mi)，(，)库(ku)房(fang)一(yi)层(ceng)已(yi)淹(yan)，(，)二(er)、(、)三(san)层(ceng)的(de)书(shu)也(ye)会(hui)受(shou)到(dao)影(ying)响(xiang)，(，)预(yu)计(ji)至(zhi)少(shao)8(8)0%(%)的(de)书(shu)将(jiang)会(hui)报(bao)废(fei)。(。)3(3)2(2)0万(wan)册(ce)书(shu)、(、)三(san)亿(yi)码(ma)洋(yang)灰(hui)飞(fei)烟(yan)灭(mie)。(。)中(zhong)图(tu)网(wang)官(guan)方(fang)微(wei)博(bo)在(zai)公(gong)告(gao)中(zhong)说(shuo)，(，)“(“)待(dai)洪(hong)水(shui)退(tui)去(qu)，(，)我(wo)们(men)还(hai)剩(sheng)下(xia)什(shen)么(me)书(shu)可(ke)卖(mai)，(，)是(shi)否(fou)全(quan)都(dou)要(yao)重(zhong)新(xin)采(cai)购(gou)，(，)我(wo)们(men)现(xian)在(zai)也(ye)有(you)点(dian)茫(mang)然(ran)。(。)这(zhe)是(shi)中(zhong)图(tu)网(wang)2(2)5(5)年(nian)来(lai)遭(zao)遇(yu)的(de)最(zui)具(ju)毁(hui)灭(mie)性(xing)的(de)损(sun)失(shi)和(he)打(da)击(ji)。(。)”(”)