中新社纽约7月29日电 (记者 王帆)美国联邦储备委员会29日宣布，将联邦基金利率目标区间维持在3.5%至3.75%之间的水平不变。这是美联储今年连续第五次选择“按兵不动”，符合市场预期，但决策过程中有3人投反对票。
美联储在为期两天的货币政策例会后发表声明称，联邦公开市场委员会以9比3的投票结果，决定将联邦基金利率目标区间维持不变。
声明称，美联储将继续奉行维持银行体系充裕准备金的政策。尽管中东冲突等因素带来的不确定性处于高位，经济活动仍稳健扩张。生产率增长和资本投资强劲。就业增长与劳动力增长保持同步，失业率变化不大。通胀率仍高于美联储设定的2%的目标，部分原因是供应冲击推高了能源等行业的价格。美联储将致力于实现价格稳定。
声明提到，本次利率决策过程中有3人投反对票。克利夫兰联储银行行长哈马克、明尼阿波利斯联储银行行长卡什卡利、达拉斯联储银行行长洛根主张加息25个基点。
美联储主席沃什在货币政策例会后的记者会上表示，外界或许会说美联储内部存在分歧，但在他看来，官员们进行的是专业、坦诚、积极而深入的探讨，大家都致力于实现价格稳定这一共同目标。对于再次未提供前瞻指引，他强调，市场传递出的信号最为真实，美联储将尽量避免通过前瞻指引干预市场定价。
沃什说，当前经济最显著的特征之一是企业投资保持强劲增长，尤其是高科技企业资本支出大幅增加。从更广泛的层面来看，这些支出将为未来经济增长奠定基础。目前，美联储正处于“审慎思考”而非“观望等待”阶段，各项评估工作正稳步推进。
当天，美国股市在美联储发表声明后走高，但在沃什发表讲话后大跌。《华尔街日报》报道说，投资者对未来不确定性感到紧张，担忧美联储能否真正控制通胀。《纽约时报》说，市场对沃什的行动意愿持怀疑态度，因为他未释放出明确的政策信息。
自沃什就任美联储主席以来，芝加哥商品交易所美联储观察工具反映的未来利率预期波动明显加大。最新数据显示，市场对美联储在9月货币政策例会上加息25个基点的概率预期徘徊在60%左右。(完)
zhiyuchaoguoleshejinengli、chengshikangbuzhudebufen，“xuyaoshejirongyuquyu，rangshuiyanzhichu，shikeyibeiyandedifang，shizhidingdequyu，yuguozhihou，qinglidiaoshuiyanquyu，jianshaoduizhengchangshenghuogongzuodeyingxiang。”ruci，shixianchengshijianshechengbenyushushidu、anquanxingdepingheng。至(zhi)于(yu)超(chao)过(guo)了(le)设(she)计(ji)能(neng)力(li)、(、)城(cheng)市(shi)扛(kang)不(bu)住(zhu)的(de)部(bu)分(fen)，(，)“(“)需(xu)要(yao)设(she)计(ji)冗(rong)余(yu)区(qu)域(yu)，(，)让(rang)水(shui)淹(yan)之(zhi)处(chu)，(，)是(shi)可(ke)以(yi)被(bei)淹(yan)的(de)地(di)方(fang)，(，)是(shi)指(zhi)定(ding)的(de)区(qu)域(yu)，(，)雨(yu)过(guo)之(zhi)后(hou)，(，)清(qing)理(li)掉(diao)水(shui)淹(yan)区(qu)域(yu)，(，)减(jian)少(shao)对(dui)正(zheng)常(chang)生(sheng)活(huo)工(gong)作(zuo)的(de)影(ying)响(xiang)。(。)”(”)如(ru)此(ci)，(，)实(shi)现(xian)城(cheng)市(shi)建(jian)设(she)成(cheng)本(ben)与(yu)舒(shu)适(shi)度(du)、(、)安(an)全(quan)性(xing)的(de)平(ping)衡(heng)。(。)
