中新网首尔7月30日电(记者 金旭)APEC中国年·共赴“棋”迹之约青少年围棋交流活动当地时间30日在韩国首尔举办。来自中国深圳和韩国首尔的青少年棋手组成“棋迹少年团”，以棋会友，开启文化交流之旅。
韩国围棋代表人物、韩国棋院副会长曹薰铉表示，围棋最大的魅力在于能够让不同语言、不同文化背景的人坐在一起交流。希望孩子们能够通过这样的活动结识朋友，感受围棋带来的快乐。
活动现场，中韩青少年棋手互赠礼物，表达友好情谊。此次来韩交流的20名深圳青少年棋手年龄在7至14岁之间，棋力覆盖业余2级至业余5段。活动期间，他们将与韩国青少年棋手开展友谊对弈、互动交流等活动。
2026年11月，亚太经合组织(APEC)第三十三次领导人非正式会议将在深圳举办。此次活动以围棋为纽带，为两国青少年搭建交流平台。按照计划，韩国青少年棋手将于今年回访深圳，续写“棋”缘。(完)
xuzhihongqujiushizheyangyige“yudi”。zaiheliuliangan，renweixuanzeyixiediwadiqu、shidihubodeng，qizhongduoshuhaishilishishangjianghehongshuiyanmeihexuhongguodechangsuo。danghongshuichaobiao，jiuhuiqiyongxuzhihongqu，linshicunshui，jianqingzhongdianbaohuqu、dazhongchengshi、zhongyaoganxiandefanghongyali，jiangdihedaodehongfengliuliang，bimianhongshuifanlan。蓄(xu)滞(zhi)洪(hong)区(qu)就(jiu)是(shi)这(zhe)样(yang)一(yi)个(ge)“(“)余(yu)地(di)”(”)。(。)在(zai)河(he)流(liu)两(liang)岸(an)，(，)人(ren)为(wei)选(xuan)择(ze)一(yi)些(xie)低(di)洼(wa)地(di)区(qu)、(、)湿(shi)地(di)湖(hu)泊(bo)等(deng)，(，)其(qi)中(zhong)多(duo)数(shu)还(hai)是(shi)历(li)史(shi)上(shang)江(jiang)河(he)洪(hong)水(shui)淹(yan)没(mei)和(he)蓄(xu)洪(hong)过(guo)的(de)场(chang)所(suo)。(。)当(dang)洪(hong)水(shui)超(chao)标(biao)，(，)就(jiu)会(hui)启(qi)用(yong)蓄(xu)滞(zhi)洪(hong)区(qu)，(，)临(lin)时(shi)存(cun)水(shui)，(，)减(jian)轻(qing)重(zhong)点(dian)保(bao)护(hu)区(qu)、(、)大(da)中(zhong)城(cheng)市(shi)、(、)重(zhong)要(yao)干(gan)线(xian)的(de)防(fang)洪(hong)压(ya)力(li)，(，)降(jiang)低(di)河(he)道(dao)的(de)洪(hong)峰(feng)流(liu)量(liang)，(，)避(bi)免(mian)洪(hong)水(shui)泛(fan)滥(lan)。(。)
