当地时间7月29日，中国驻澳大利亚大使馆举办肖千大使离任侨学商界招待会，来自全澳各地的华侨华人、留学人员及中资机构代表逾200人出席。
肖千在致辞中全面回顾了四年多来的履职历程。他表示，在两国领导人的战略引领下，中澳关系走出低谷，实现稳定、发展和全面转圜，为两国人民带来福祉。他强调，中澳交流合作的每一步都离不开侨学商界的努力，对大家长期以来关心支持中澳关系发展表示衷心感谢，勉励大家继续发挥桥梁纽带作用，为增进中澳友好作出新的贡献。(记者 薄雯雯 制作 王佳琪）
xiayibu，jinrongguanlibumenjiangwanzheng、zhunque、quanmianguanchexinfazhanlinian，zhelitishengpingtaiqiyejinrongyewuchangtaihuajianguanshuiping，yifajianggeleijinronghuodongquanbunarujianguan，quebaotongleiyewushiyongtongdengjianguanguize，shixiangongpingjianguan。jianchi“lianggehaobudongyao”，luoshicujinpingtaijingjijiankangfazhandejinrongzhengcecuoshi，zhichi、gulipingtaiqiyechixutishengjinrongpuhuixing，tuidongkejijinrongchuangxin，zengqiangguojijinrongjingzhengli，genghaodifuwushitijingjiheminshengxuqiu。（zhongxinjingweiAPP）下(xia)一(yi)步(bu)，(，)金(jin)融(rong)管(guan)理(li)部(bu)门(men)将(jiang)完(wan)整(zheng)、(、)准(zhun)确(que)、(、)全(quan)面(mian)贯(guan)彻(che)新(xin)发(fa)展(zhan)理(li)念(nian)，(，)着(zhe)力(li)提(ti)升(sheng)平(ping)台(tai)企(qi)业(ye)金(jin)融(rong)业(ye)务(wu)常(chang)态(tai)化(hua)监(jian)管(guan)水(shui)平(ping)，(，)依(yi)法(fa)将(jiang)各(ge)类(lei)金(jin)融(rong)活(huo)动(dong)全(quan)部(bu)纳(na)入(ru)监(jian)管(guan)，(，)确(que)保(bao)同(tong)类(lei)业(ye)务(wu)适(shi)用(yong)同(tong)等(deng)监(jian)管(guan)规(gui)则(ze)，(，)实(shi)现(xian)公(gong)平(ping)监(jian)管(guan)。(。)坚(jian)持(chi)“(“)两(liang)个(ge)毫(hao)不(bu)动(dong)摇(yao)”(”)，(，)落(luo)实(shi)促(cu)进(jin)平(ping)台(tai)经(jing)济(ji)健(jian)康(kang)发(fa)展(zhan)的(de)金(jin)融(rong)政(zheng)策(ce)措(cuo)施(shi)，(，)支(zhi)持(chi)、(、)鼓(gu)励(li)平(ping)台(tai)企(qi)业(ye)持(chi)续(xu)提(ti)升(sheng)金(jin)融(rong)普(pu)惠(hui)性(xing)，(，)推(tui)动(dong)科(ke)技(ji)金(jin)融(rong)创(chuang)新(xin)，(，)增(zeng)强(qiang)国(guo)际(ji)金(jin)融(rong)竞(jing)争(zheng)力(li)，(，)更(geng)好(hao)地(di)服(fu)务(wu)实(shi)体(ti)经(jing)济(ji)和(he)民(min)生(sheng)需(xu)求(qiu)。(。)（(（)中(zhong)新(xin)经(jing)纬(wei)A(A)P(P)P(P)）(）)
