当地时间7月29日，中国驻澳大利亚大使馆举办肖千大使离任侨学商界招待会，来自全澳各地的华侨华人、留学人员及中资机构代表逾200人出席。
肖千在致辞中全面回顾了四年多来的履职历程。他表示，在两国领导人的战略引领下，中澳关系走出低谷，实现稳定、发展和全面转圜，为两国人民带来福祉。他强调，中澳交流合作的每一步都离不开侨学商界的努力，对大家长期以来关心支持中澳关系发展表示衷心感谢，勉励大家继续发挥桥梁纽带作用，为增进中澳友好作出新的贡献。(记者 薄雯雯 制作 王佳琪）
jibianshiyindu，yinduwaichangsujieshengbujiuqianyegankaishuo：“jinzhuanguojiabuzaishi‘tidaipin’，ershiquanqiuwutaishangyigeyiquelidetezheng。jinzhuanguojiasuodaibiaodegaigeyiyi，bidingchuanbianduobianzhuyideshijie。”即(ji)便(bian)是(shi)印(yin)度(du)，(，)印(yin)度(du)外(wai)长(chang)苏(su)杰(jie)生(sheng)不(bu)久(jiu)前(qian)也(ye)感(gan)慨(kai)说(shuo)：(：)“(“)金(jin)砖(zhuan)国(guo)家(jia)不(bu)再(zai)是(shi)‘(‘)替(ti)代(dai)品(pin)’(’)，(，)而(er)是(shi)全(quan)球(qiu)舞(wu)台(tai)上(shang)一(yi)个(ge)已(yi)确(que)立(li)的(de)特(te)征(zheng)。(。)金(jin)砖(zhuan)国(guo)家(jia)所(suo)代(dai)表(biao)的(de)改(gai)革(ge)意(yi)义(yi)，(，)必(bi)定(ding)传(chuan)遍(bian)多(duo)边(bian)主(zhu)义(yi)的(de)世(shi)界(jie)。(。)”(”)
