中新网7月30日电 据伊朗英语新闻电视台(PressTV)报道，当地时间30日，伊朗伊斯兰革命卫队发表声明称，当天黎明时分，美国利用位于约旦的军事基地对伊朗发动了空袭，导致伊朗格什姆岛上的两栋房屋遭袭，造成一家三口(父亲、母亲和一名儿童)死亡，另有两名儿童受伤。
声明表示，作为回应，当天上午，伊朗伊斯兰革命卫队航空航天部队使用数枚弹道导弹打击了位于约旦阿兹拉克的美军基地，包括美军F-35战斗机停机坪和维修棚，彻底摧毁了3架F-35战机，并使另外3架遭受严重损毁。
声明补充称，此次打击还造成多名敌方军官、技术人员和维修人员死亡。
xiangduieryan，ouzhoudaluguojiazaihuashengdundediyuanzhengzhizhanlvezhongxiandemeiyouyingguoshen，erqietiaozhengdeyebiyingguozao。jinnianyilai，zhongougelingyugaocengjiaowangxunsuzhongqi，zhexiehudongzhongweidumeiyouyingguo，duiyingguoduoshaoshiyigeciji，taxianranxiwangnenggoujinkuaihuifugenzhongguodegaocengjiaoliu。kelaifulitoulu，tajiangxunqiuzaijinnianduizhongguojinxingfangwen。ouzhoudaluguojiazhengsikao、tansuoruhezaizhongmeizhijianbaochiyidingchengdudedulixinghepingheng，xiangxinzheduiyingguoyexingchenglezhengmianchudong。相(xiang)对(dui)而(er)言(yan)，(，)欧(ou)洲(zhou)大(da)陆(lu)国(guo)家(jia)在(zai)华(hua)盛(sheng)顿(dun)的(de)地(di)缘(yuan)政(zheng)治(zhi)战(zhan)略(lve)中(zhong)陷(xian)得(de)没(mei)有(you)英(ying)国(guo)深(shen)，(，)而(er)且(qie)调(tiao)整(zheng)得(de)也(ye)比(bi)英(ying)国(guo)早(zao)。(。)今(jin)年(nian)以(yi)来(lai)，(，)中(zhong)欧(ou)各(ge)领(ling)域(yu)高(gao)层(ceng)交(jiao)往(wang)迅(xun)速(su)重(zhong)启(qi)，(，)这(zhe)些(xie)互(hu)动(dong)中(zhong)唯(wei)独(du)没(mei)有(you)英(ying)国(guo)，(，)对(dui)英(ying)国(guo)多(duo)少(shao)是(shi)一(yi)个(ge)刺(ci)激(ji)，(，)它(ta)显(xian)然(ran)希(xi)望(wang)能(neng)够(gou)尽(jin)快(kuai)恢(hui)复(fu)跟(gen)中(zhong)国(guo)的(de)高(gao)层(ceng)交(jiao)流(liu)。(。)克(ke)莱(lai)弗(fu)利(li)透(tou)露(lu)，(，)他(ta)将(jiang)寻(xun)求(qiu)在(zai)今(jin)年(nian)对(dui)中(zhong)国(guo)进(jin)行(xing)访(fang)问(wen)。(。)欧(ou)洲(zhou)大(da)陆(lu)国(guo)家(jia)正(zheng)思(si)考(kao)、(、)探(tan)索(suo)如(ru)何(he)在(zai)中(zhong)美(mei)之(zhi)间(jian)保(bao)持(chi)一(yi)定(ding)程(cheng)度(du)的(de)独(du)立(li)性(xing)和(he)平(ping)衡(heng)，(，)相(xiang)信(xin)这(zhe)对(dui)英(ying)国(guo)也(ye)形(xing)成(cheng)了(le)正(zheng)面(mian)触(chu)动(dong)。(。)
