据日本广播协会(NHK)报道，当地时间30日，日本内阁官房长官木原稔在临时内阁会议后的记者会上表示，截至当地时间30日6时30分，熊本县地震中包括正在调查是否与灾害有关联的死亡案例在内，死亡人数已升至28人。据报道，在此次地震中，位于八代市的日本制纸集团工厂烟囱倒塌，熊本县嘉岛町一大型商场在震后发生爆炸并坍塌，目前救援行动仍在进行中。图为当地时间7月30日，熊本县嘉岛町一商场坍塌现场，救援行动仍在进行中。
【编辑：李太源】
zhetianwanshangbadianban，zhangzedasuancongjiuzaixianchangfanhuizhihuibu，dao8yue2rilingchen1dian，disanpijiuyuanrenyuandida，jiuyuanduiyigong60mingduiyuanhuijinxingxianchangyingjiurenwu。zaochen5dianban，yiliangzhishengjiqianwangzhuozhou，jinxingkongzhongxunshi，zhuanyunweizhongshangderen。这(zhe)天(tian)晚(wan)上(shang)八(ba)点(dian)半(ban)，(，)张(zhang)泽(ze)打(da)算(suan)从(cong)救(jiu)灾(zai)现(xian)场(chang)返(fan)回(hui)指(zhi)挥(hui)部(bu)，(，)到(dao)8(8)月(yue)2(2)日(ri)凌(ling)晨(chen)1(1)点(dian)，(，)第(di)三(san)批(pi)救(jiu)援(yuan)人(ren)员(yuan)抵(di)达(da)，(，)救(jiu)援(yuan)队(dui)一(yi)共(gong)6(6)0名(ming)队(dui)员(yuan)会(hui)进(jin)行(xing)现(xian)场(chang)营(ying)救(jiu)任(ren)务(wu)。(。)早(zao)晨(chen)5(5)点(dian)半(ban)，(，)一(yi)辆(liang)直(zhi)升(sheng)机(ji)前(qian)往(wang)涿(zhuo)州(zhou)，(，)进(jin)行(xing)空(kong)中(zhong)巡(xun)视(shi)，(，)转(zhuan)运(yun)危(wei)重(zhong)伤(shang)的(de)人(ren)。(。)
