当地时间7月29日，中国驻澳大利亚大使馆举办肖千大使离任侨学商界招待会，来自全澳各地的华侨华人、留学人员及中资机构代表逾200人出席。
肖千在致辞中全面回顾了四年多来的履职历程。他表示，在两国领导人的战略引领下，中澳关系走出低谷，实现稳定、发展和全面转圜，为两国人民带来福祉。他强调，中澳交流合作的每一步都离不开侨学商界的努力，对大家长期以来关心支持中澳关系发展表示衷心感谢，勉励大家继续发挥桥梁纽带作用，为增进中澳友好作出新的贡献。(记者 薄雯雯 制作 王佳琪）
tashuo，zibofangdichanxiaoshouzaijinnianyijiduchuxianzengchangdezhongyaoyuanyinzaiyu，qunianyiqingdaozhidefangdichanxiaoshouzhihouxianxiangyanxudaojinnianyijidu。qici，ziboshizhengfuyujinnian2yue7richutailecujinfangdichanshichangjiankangfazhandezhengce，rujiechuxiangou、xianjiayijishuishouyouhuideng，zhexiezhengcecijilefangdichandefazhan。ciwai，chunjieqijiandefanxiangzhiyechao，yeshituidongzibofangdichanxiaoshouzengchangdeyigezhongyaoyinsu。他(ta)说(shuo)，(，)淄(zi)博(bo)房(fang)地(di)产(chan)销(xiao)售(shou)在(zai)今(jin)年(nian)一(yi)季(ji)度(du)出(chu)现(xian)增(zeng)长(chang)的(de)重(zhong)要(yao)原(yuan)因(yin)在(zai)于(yu)，(，)去(qu)年(nian)疫(yi)情(qing)导(dao)致(zhi)的(de)房(fang)地(di)产(chan)销(xiao)售(shou)滞(zhi)后(hou)现(xian)象(xiang)延(yan)续(xu)到(dao)今(jin)年(nian)一(yi)季(ji)度(du)。(。)其(qi)次(ci)，(，)淄(zi)博(bo)市(shi)政(zheng)府(fu)于(yu)今(jin)年(nian)2(2)月(yue)7(7)日(ri)出(chu)台(tai)了(le)促(cu)进(jin)房(fang)地(di)产(chan)市(shi)场(chang)健(jian)康(kang)发(fa)展(zhan)的(de)政(zheng)策(ce)，(，)如(ru)解(jie)除(chu)限(xian)购(gou)、(、)限(xian)价(jia)以(yi)及(ji)税(shui)收(shou)优(you)惠(hui)等(deng)，(，)这(zhe)些(xie)政(zheng)策(ce)刺(ci)激(ji)了(le)房(fang)地(di)产(chan)的(de)发(fa)展(zhan)。(。)此(ci)外(wai)，(，)春(chun)节(jie)期(qi)间(jian)的(de)返(fan)乡(xiang)置(zhi)业(ye)潮(chao)，(，)也(ye)是(shi)推(tui)动(dong)淄(zi)博(bo)房(fang)地(di)产(chan)销(xiao)售(shou)增(zeng)长(chang)的(de)一(yi)个(ge)重(zhong)要(yao)因(yin)素(su)。(。)
