据日本广播协会(NHK)报道，当地时间30日，日本内阁官房长官木原稔在临时内阁会议后的记者会上表示，截至当地时间30日6时30分，熊本县地震中包括正在调查是否与灾害有关联的死亡案例在内，死亡人数已升至28人。据报道，在此次地震中，位于八代市的日本制纸集团工厂烟囱倒塌，熊本县嘉岛町一大型商场在震后发生爆炸并坍塌，目前救援行动仍在进行中。图为当地时间7月30日，熊本县嘉岛町一商场坍塌现场，救援行动仍在进行中。
【编辑：李太源】
7yue31ri，cunliyijingtingshuitingdian，liangshiyepaoleshui，meibanfarukou。shiqudeqingkuangshaohaoyixie，youdian，danmeiyouranqi，kuangquanshuiyijingmaibudaole，zhinengkaomianbaohefangbianmianweichi。7(7)月(yue)3(3)1(1)日(ri)，(，)村(cun)里(li)已(yi)经(jing)停(ting)水(shui)停(ting)电(dian)，(，)粮(liang)食(shi)也(ye)泡(pao)了(le)水(shui)，(，)没(mei)办(ban)法(fa)入(ru)口(kou)。(。)市(shi)区(qu)的(de)情(qing)况(kuang)稍(shao)好(hao)一(yi)些(xie)，(，)有(you)电(dian)，(，)但(dan)没(mei)有(you)燃(ran)气(qi)，(，)矿(kuang)泉(quan)水(shui)已(yi)经(jing)买(mai)不(bu)到(dao)了(le)，(，)只(zhi)能(neng)靠(kao)面(mian)包(bao)和(he)方(fang)便(bian)面(mian)维(wei)持(chi)。(。)
