中新网约翰内斯堡7月31日电 据南非电视台31日报道，南非自由州省一辆载有约60名乘客的巴士30日晚在N1高速公路发生侧翻事故，造成至少11人死亡，其中包括5名儿童，另有数十人受伤。事故原因目前仍在调查中。
据自由州省交通及卫生部门消息，事故发生于当晚约21时30分，地点位于特龙普斯堡(Trompsburg)以北约24公里、通往伊登堡(Edenburg)方向的N1高速公路。涉事巴士侧翻后横卧在高速公路上，导致道路完全受阻。
截至目前，事故已确认造成11人死亡，包括5名儿童和6名成年人。由于现场情况复杂，遇难者身份及性别仍有待进一步确认。
南非道路交通管理公司(RTMC)随后表示，已派遣事故调查小组赶赴现场，对事故原因展开全面调查。(完)
jingzha，hujiyongweifanshenghuojilv，zaihunyincunxuqijianyudongmoumoucunzaishenghuozuofengwenti；weifanlianjiejilv，gaibiangongwuxingchengjiejilvyou。ciwai，duiwangluofanyingdehujiyonghedongmoumouqitawenti，jinghezhaweifaxiancunzaiweijiweifaqingkuang。jianyuerrenwushijilvguiju、dingfengweiguiweiji，zaochengelieyingxiang，jinggongsidangweiyanjiujueding，genjujilvchufentiaolihezhengwuchufenfa，geiyuhujiyongkaichudangji、kaichugongzhichufen；genjugongsiyuangongweiguixingweichuliguidingdengxiangguanguiding，yudongmoumou（qunzhong）jiechulaodonghetong。经(jing)查(zha)，(，)胡(hu)继(ji)勇(yong)违(wei)反(fan)生(sheng)活(huo)纪(ji)律(lv)，(，)在(zai)婚(hun)姻(yin)存(cun)续(xu)期(qi)间(jian)与(yu)董(dong)某(mou)某(mou)存(cun)在(zai)生(sheng)活(huo)作(zuo)风(feng)问(wen)题(ti)；(；)违(wei)反(fan)廉(lian)洁(jie)纪(ji)律(lv)，(，)改(gai)变(bian)公(gong)务(wu)行(xing)程(cheng)借(jie)机(ji)旅(lv)游(you)。(。)此(ci)外(wai)，(，)对(dui)网(wang)络(luo)反(fan)映(ying)的(de)胡(hu)继(ji)勇(yong)和(he)董(dong)某(mou)某(mou)其(qi)他(ta)问(wen)题(ti)，(，)经(jing)核(he)查(zha)未(wei)发(fa)现(xian)存(cun)在(zai)违(wei)纪(ji)违(wei)法(fa)情(qing)况(kuang)。(。)鉴(jian)于(yu)二(er)人(ren)无(wu)视(shi)纪(ji)律(lv)规(gui)矩(ju)、(、)顶(ding)风(feng)违(wei)规(gui)违(wei)纪(ji)，(，)造(zao)成(cheng)恶(e)劣(lie)影(ying)响(xiang)，(，)经(jing)公(gong)司(si)党(dang)委(wei)研(yan)究(jiu)决(jue)定(ding)，(，)根(gen)据(ju)纪(ji)律(lv)处(chu)分(fen)条(tiao)例(li)和(he)政(zheng)务(wu)处(chu)分(fen)法(fa)，(，)给(gei)予(yu)胡(hu)继(ji)勇(yong)开(kai)除(chu)党(dang)籍(ji)、(、)开(kai)除(chu)公(gong)职(zhi)处(chu)分(fen)；(；)根(gen)据(ju)公(gong)司(si)员(yuan)工(gong)违(wei)规(gui)行(xing)为(wei)处(chu)理(li)规(gui)定(ding)等(deng)相(xiang)关(guan)规(gui)定(ding)，(，)与(yu)董(dong)某(mou)某(mou)（(（)群(qun)众(zhong)）(）)解(jie)除(chu)劳(lao)动(dong)合(he)同(tong)。(。)
