中新社北京7月31日电 (记者 郭超凯)记者从中国公安部获悉，7月30日，中国赴联合国中非、塞浦路斯任务区维和警队出征仪式在北京举行。两支维和警队将从北京首都国际机场出发，分别前往联合国中非任务区和塞浦路斯任务区执行维和任务。
维和警队的7名队员来自公安部常备维和警队和地方公安机关，历经多轮严格筛选后，以优异成绩顺利通过联合国维和单警甄选考核，并在中国维和警察培训中心接受了强化训练。到达任务区后，他们将重点开展平民安全防护、协助当地警务体系建设、配合人道主义救援和保护联合国人员设施等工作。
公安部国际合作局有关负责人介绍，作为联合国安理会常任理事国，中国坚定支持并积极参加联合国维和行动。中国维和警察将在联合国授权下，认真履行打击犯罪、保护人权、重建当地执法力量等职责，为驻在国恢复社会秩序、保护平民安全、推进当地司法体系重建贡献力量。(完)
[huanqiuwangbaodaojizhexujiali]taiwanzhongshixinwenwangdengtaimei3ribaodaocheng，3rishangwu，taiwandiqupingdongxianmanzhouxiang“zhongshankexueyanjiuyuan”jiupengdaodanjidichuanchubaozhayiwai，zonggongzaocheng4renshoushang，qizhongyirentangshangmianjigaoda95%，shangweituolixianjing。[([)环(huan)球(qiu)网(wang)报(bao)道(dao)记(ji)者(zhe)徐(xu)嘉(jia)莅(li)](])台(tai)湾(wan)中(zhong)时(shi)新(xin)闻(wen)网(wang)等(deng)台(tai)媒(mei)3(3)日(ri)报(bao)道(dao)称(cheng)，(，)3(3)日(ri)上(shang)午(wu)，(，)台(tai)湾(wan)地(di)区(qu)屏(ping)东(dong)县(xian)满(man)州(zhou)乡(xiang)“(“)中(zhong)山(shan)科(ke)学(xue)研(yan)究(jiu)院(yuan)”(”)九(jiu)鹏(peng)导(dao)弹(dan)基(ji)地(di)传(chuan)出(chu)爆(bao)炸(zha)意(yi)外(wai)，(，)总(zong)共(gong)造(zao)成(cheng)4(4)人(ren)受(shou)伤(shang)，(，)其(qi)中(zhong)一(yi)人(ren)烫(tang)伤(shang)面(mian)积(ji)高(gao)达(da)9(9)5(5)%(%)，(，)尚(shang)未(wei)脱(tuo)离(li)险(xian)境(jing)。(。)
