中新网北京7月31日电(记者 谢艺观)7月31日，韩国综指收涨17.91%，报6595.45点，创历史最大单日涨幅。

　　盘中，韩国交易所对韩国综指和创业板指(KOSDAQ)启动侧车机制，程序化交易暂停5分钟。个股方面，SK海力士大涨30%，三星电子大涨近27%。

  日韩股市收盘表现。

　　另外，日经225指数收涨4.03%，报64362.02点。(完)

2004nianqiliren：hulanqufuquchang，hulanquweichangwei、zhengfaweishuji，hulanquweichangwei、fuquchang，hulanquweifushuji，haerbinshixinfangjudangzushuji、juchangdengzhi。2(2)004(4)年(nian)起(qi)历(li)任(ren)：(：)呼(hu)兰(lan)区(qu)副(fu)区(qu)长(chang)，(，)呼(hu)兰(lan)区(qu)委(wei)常(chang)委(wei)、(、)政(zheng)法(fa)委(wei)书(shu)记(ji)，(，)呼(hu)兰(lan)区(qu)委(wei)常(chang)委(wei)、(、)副(fu)区(qu)长(chang)，(，)呼(hu)兰(lan)区(qu)委(wei)副(fu)书(shu)记(ji)，(，)哈(ha)尔(er)滨(bin)市(shi)信(xin)访(fang)局(ju)党(dang)组(zu)书(shu)记(ji)、(、)局(ju)长(chang)等(deng)职(zhi)。(。)