中新网7月31日电 据日媒最新报道，据日本熊本县政府发布的消息，截至当地时间31日上午7时30分，此次地震造成的死亡人数已升至35人。
据此前报道，当地时间28日16时27分许，熊本县发生7.1级地震，随后余震不断。近万人因地震避难。
另据日本国土交通省消息，截至30日5时30分，熊本县超7万户居民停水。报道称，当地正值高温天气，高温与断电、停水叠加给灾区民众生活带来严峻考验。
zhouzhenwenyijiasankoudoushilongren，zaicunlikaizheyijia“wushengxichedian”。tahuiyi，7yue31rizaoshangxinglaihou，faxianshuishendagaiyouliangmiduo，shuishihunzhuode，xiangnituyiyangdeyanse。周(zhou)振(zhen)文(wen)一(yi)家(jia)三(san)口(kou)都(dou)是(shi)聋(long)人(ren)，(，)在(zai)村(cun)里(li)开(kai)着(zhe)一(yi)家(jia)“(“)无(wu)声(sheng)洗(xi)车(che)店(dian)”(”)。(。)他(ta)回(hui)忆(yi)，(，)7(7)月(yue)3(3)1(1)日(ri)早(zao)上(shang)醒(xing)来(lai)后(hou)，(，)发(fa)现(xian)水(shui)深(shen)大(da)概(gai)有(you)两(liang)米(mi)多(duo)，(，)水(shui)是(shi)浑(hun)浊(zhuo)的(de)，(，)像(xiang)泥(ni)土(tu)一(yi)样(yang)的(de)颜(yan)色(se)。(。)
