中新社厦门7月31日电 (吴冠标)2026海峡两岸文学活动周7月31日在厦门翔安开幕。活动周以“诗书作伴·乐享文学”为主题，汇聚两岸150多名作家、学者、影视专家、版权专家等，为两岸文学发展及IP转化搭建交流平台。
当天，两岸多名作家签约入驻“浯江文学之家”。该文学之家以翔安大嶝同心书屋为静态展示窗口，以田墘红砖古厝为驻创采风核心阵地，持续邀约两岸作家扎根于此深入采风，依托滨海乡土文脉开展常态化创作。
王学敏是第一批入驻“浯江文学之家”的台湾作家，她希望能用文字记录大嶝的人文历史、山水风光与风土人情。
活动设置主题演讲和主旨研讨环节，两岸作家围绕“从文学根脉到传统创新”“文学、武侠及影视创作”等议题展开交流，回溯两岸同根同源的文学脉络，探讨中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展。
知名网络作家“萧鼎”在主题演讲中说，长期以来，两岸文学从未孤立发展，两岸作品始终相互传阅、彼此启发、双向滋养。在当下的网络文学、通俗创作领域，两岸青年创作者正同频共振、各展所长，以不同视角讲述东方故事，用不同笔触诠释东方精神，共同传承中华文脉。
本次海峡两岸文学活动周还将举办“文学×山海”荻花洲文学之夜、第十四届海峡两岸文学笔会，并启动华语文学版权转化合作计划，聚焦两岸优质文学IP挖掘培育，推进文学作品影视改编，打通文学创作通向文化产业的关键通道，赋能文化产业升级。(完)
zhiyuchaoguoleshejinengli、chengshikangbuzhudebufen，“xuyaoshejirongyuquyu，rangshuiyanzhichu，shikeyibeiyandedifang，shizhidingdequyu，yuguozhihou，qinglidiaoshuiyanquyu，jianshaoduizhengchangshenghuogongzuodeyingxiang。”ruci，shixianchengshijianshechengbenyushushidu、anquanxingdepingheng。至(zhi)于(yu)超(chao)过(guo)了(le)设(she)计(ji)能(neng)力(li)、(、)城(cheng)市(shi)扛(kang)不(bu)住(zhu)的(de)部(bu)分(fen)，(，)“(“)需(xu)要(yao)设(she)计(ji)冗(rong)余(yu)区(qu)域(yu)，(，)让(rang)水(shui)淹(yan)之(zhi)处(chu)，(，)是(shi)可(ke)以(yi)被(bei)淹(yan)的(de)地(di)方(fang)，(，)是(shi)指(zhi)定(ding)的(de)区(qu)域(yu)，(，)雨(yu)过(guo)之(zhi)后(hou)，(，)清(qing)理(li)掉(diao)水(shui)淹(yan)区(qu)域(yu)，(，)减(jian)少(shao)对(dui)正(zheng)常(chang)生(sheng)活(huo)工(gong)作(zuo)的(de)影(ying)响(xiang)。(。)”(”)如(ru)此(ci)，(，)实(shi)现(xian)城(cheng)市(shi)建(jian)设(she)成(cheng)本(ben)与(yu)舒(shu)适(shi)度(du)、(、)安(an)全(quan)性(xing)的(de)平(ping)衡(heng)。(。)
