水利部和中国气象局7月31日18时联合发布红色山洪灾害气象预警：
预计，7月31日20时至8月1日20时，黑龙江南部、四川中部和东北部、陕西西南部、甘肃南部等地部分地区发生山洪灾害可能性大(橙色预警)，其中，黑龙江南部、四川东北部、陕西西南部、甘肃南部局地发生山洪灾害可能性很大(红色预警)，预警区域涉及的县(市、区)见下表。其他地区也可能因局地短历时强降水引发山洪灾害，请各地注意做好实时监测、防汛预警和转移避险等防范工作。
meiguomeitichengjixingedeturanfanghua“lingrenjingya”，tongshiguanzhudaotazaizhongguoshoudaodegaoguigeliyu。meilianshecheng，zaishuangbianguanxijijuxiahuadebeijingxia，zhongguoxiwangjixingedefangwennengshizhongmeiguanxihuifujijidefazhanshitou。美(mei)国(guo)媒(mei)体(ti)称(cheng)基(ji)辛(xin)格(ge)的(de)突(tu)然(ran)访(fang)华(hua)“(“)令(ling)人(ren)惊(jing)讶(ya)”(”)，(，)同(tong)时(shi)关(guan)注(zhu)到(dao)他(ta)在(zai)中(zhong)国(guo)受(shou)到(dao)的(de)高(gao)规(gui)格(ge)礼(li)遇(yu)。(。)美(mei)联(lian)社(she)称(cheng)，(，)在(zai)双(shuang)边(bian)关(guan)系(xi)急(ji)剧(ju)下(xia)滑(hua)的(de)背(bei)景(jing)下(xia)，(，)中(zhong)国(guo)希(xi)望(wang)基(ji)辛(xin)格(ge)的(de)访(fang)问(wen)能(neng)使(shi)中(zhong)美(mei)关(guan)系(xi)恢(hui)复(fu)积(ji)极(ji)的(de)发(fa)展(zhan)势(shi)头(tou)。(。)
