中国地震台网正式测定：7月31日00时58分在台湾台东县海域(北纬23.01度，东经121.47度)发生4.0级地震，震源深度20千米。
(总台央视记者 张腾飞)
qunianshangbannian，shouyiqingyingxiang，shanghaiGDPbeibeijingchaoyueweijudier。jinnianshangbannian，beijingGDPwei20621.3yiyuan，tongbizengchang5.5%。wanyichengshixuliezhong，beijingjingjizongliangweijudier，danshoucizaishangbannianzhanshang2wanyiyuantaijie。去(qu)年(nian)上(shang)半(ban)年(nian)，(，)受(shou)疫(yi)情(qing)影(ying)响(xiang)，(，)上(shang)海(hai)G(G)D(D)P(P)被(bei)北(bei)京(jing)超(chao)越(yue)位(wei)居(ju)第(di)二(er)。(。)今(jin)年(nian)上(shang)半(ban)年(nian)，(，)北(bei)京(jing)G(G)D(D)P(P)为(wei)2(2)06(6)2(2)1(1).(.)3(3)亿(yi)元(yuan)，(，)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)5(5).(.)5(5)%(%)。(。)万(wan)亿(yi)城(cheng)市(shi)序(xu)列(lie)中(zhong)，(，)北(bei)京(jing)经(jing)济(ji)总(zong)量(liang)位(wei)居(ju)第(di)二(er)，(，)但(dan)首(shou)次(ci)在(zai)上(shang)半(ban)年(nian)站(zhan)上(shang)2(2)万(wan)亿(yi)元(yuan)台(tai)阶(jie)。(。)
