中新网约翰内斯堡7月31日电 据南非电视台31日报道，南非自由州省一辆载有约60名乘客的巴士30日晚在N1高速公路发生侧翻事故，造成至少11人死亡，其中包括5名儿童，另有数十人受伤。事故原因目前仍在调查中。
据自由州省交通及卫生部门消息，事故发生于当晚约21时30分，地点位于特龙普斯堡(Trompsburg)以北约24公里、通往伊登堡(Edenburg)方向的N1高速公路。涉事巴士侧翻后横卧在高速公路上，导致道路完全受阻。
截至目前，事故已确认造成11人死亡，包括5名儿童和6名成年人。由于现场情况复杂，遇难者身份及性别仍有待进一步确认。
南非道路交通管理公司(RTMC)随后表示，已派遣事故调查小组赶赴现场，对事故原因展开全面调查。(完)
yibianshichenshuibianduociweiguidongyongdangjuziyuan，yindaogongyingqiyehetuanticanyugaotiezengzirugu；lingyibianshibenyingchengdanzengziyiwudewujiayuanshigudongqiyezhuandepenmanboman。youmeititongji，tamenjiedaolexiangdangyushijichuziesanbeidefenbaogongcheng。haiyoutiaozhazhi，zhewujiajinglikedashubaiyixintaibi。一(yi)边(bian)是(shi)陈(chen)水(shui)扁(bian)多(duo)次(ci)违(wei)规(gui)动(dong)用(yong)当(dang)局(ju)资(zi)源(yuan)，(，)引(yin)导(dao)公(gong)营(ying)企(qi)业(ye)和(he)团(tuan)体(ti)参(can)与(yu)高(gao)铁(tie)增(zeng)资(zi)入(ru)股(gu)；(；)另(ling)一(yi)边(bian)是(shi)本(ben)应(ying)承(cheng)担(dan)增(zeng)资(zi)义(yi)务(wu)的(de)五(wu)家(jia)原(yuan)始(shi)股(gu)东(dong)企(qi)业(ye)赚(zhuan)得(de)盆(pen)满(man)钵(bo)满(man)。(。)有(you)媒(mei)体(ti)统(tong)计(ji)，(，)它(ta)们(men)接(jie)到(dao)了(le)相(xiang)当(dang)于(yu)实(shi)际(ji)出(chu)资(zi)额(e)三(san)倍(bei)的(de)分(fen)包(bao)工(gong)程(cheng)。(。)还(hai)有(you)调(tiao)查(zha)指(zhi)，(，)这(zhe)五(wu)家(jia)净(jing)利(li)可(ke)达(da)数(shu)百(bai)亿(yi)新(xin)台(tai)币(bi)。(。)
