7月31日，穗深城际铁路(竹料至新塘南)段开通运营，与已开通的穗深城际铁路(新塘南至深圳机场)段贯通，实现全线通车运营。至此，珠三角城际“一横两纵”骨干网全面建成开通，广州地铁集团运营的城际铁路达到564.7公里，紧密串联起广州、深圳、佛山、惠州、东莞、肇庆、清远七城，连接16个枢纽，与广深佛莞21条地铁线的27座地铁站便捷换乘。图为旅客在位于广州的白云机场东站候车。中新社记者 陈骥旻 摄

7月31日，穗深城际铁路(竹料至新塘南)段开通运营，与已开通的穗深城际铁路(新塘南至深圳机场)段贯通，实现全线通车运营。至此，珠三角城际“一横两纵”骨干网全面建成开通，广州地铁集团运营的城际铁路达到564.7公里，紧密串联起广州、深圳、佛山、惠州、东莞、肇庆、清远七城，连接16个枢纽，与广深佛莞21条地铁线的27座地铁站便捷换乘。图为城际列车抵达位于广州的新塘南站。中新社记者 陈骥旻 摄

7月31日，穗深城际铁路(竹料至新塘南)段开通运营，与已开通的穗深城际铁路(新塘南至深圳机场)段贯通，实现全线通车运营。至此，珠三角城际“一横两纵”骨干网全面建成开通，广州地铁集团运营的城际铁路达到564.7公里，紧密串联起广州、深圳、佛山、惠州、东莞、肇庆、清远七城，连接16个枢纽，与广深佛莞21条地铁线的27座地铁站便捷换乘。图为城际列车抵达位于广州的新塘南站。中新社记者 陈骥旻 摄

7月31日，穗深城际铁路(竹料至新塘南)段开通运营，与已开通的穗深城际铁路(新塘南至深圳机场)段贯通，实现全线通车运营。至此，珠三角城际“一横两纵”骨干网全面建成开通，广州地铁集团运营的城际铁路达到564.7公里，紧密串联起广州、深圳、佛山、惠州、东莞、肇庆、清远七城，连接16个枢纽，与广深佛莞21条地铁线的27座地铁站便捷换乘。图为旅客在位于广州的白云机场东站乘车出行。中新社记者 陈骥旻 摄

7月31日，穗深城际铁路(竹料至新塘南)段开通运营，与已开通的穗深城际铁路(新塘南至深圳机场)段贯通，实现全线通车运营。至此，珠三角城际“一横两纵”骨干网全面建成开通，广州地铁集团运营的城际铁路达到564.7公里，紧密串联起广州、深圳、佛山、惠州、东莞、肇庆、清远七城，连接16个枢纽，与广深佛莞21条地铁线的27座地铁站便捷换乘。图为旅客在位于广州的白云机场东站候车。中新社记者 陈骥旻 摄

zaifanghonggongchengtixizhong，xuzhihongquyouzhe“dipai”sidefenliang。zhelunhaiheliuyufashengliuyuxingjiaodahongshui，zhuozhouchengya。xiwangsuizhexuzhihongqudeqiyong，nengjinkuaibangzhuhaiheliuyuduguohongshuinanguan。在(zai)防(fang)洪(hong)工(gong)程(cheng)体(ti)系(xi)中(zhong)，(，)蓄(xu)滞(zhi)洪(hong)区(qu)有(you)着(zhe)“(“)底(di)牌(pai)”(”)似(si)的(de)分(fen)量(liang)。(。)这(zhe)轮(lun)海(hai)河(he)流(liu)域(yu)发(fa)生(sheng)流(liu)域(yu)性(xing)较(jiao)大(da)洪(hong)水(shui)，(，)涿(zhuo)州(zhou)承(cheng)压(ya)。(。)希(xi)望(wang)随(sui)着(zhe)蓄(xu)滞(zhi)洪(hong)区(qu)的(de)启(qi)用(yong)，(，)能(neng)尽(jin)快(kuai)帮(bang)助(zhu)海(hai)河(he)流(liu)域(yu)度(du)过(guo)洪(hong)水(shui)难(nan)关(guan)。(。)