中新社北京7月31日电 (记者 郭超凯)记者从中国公安部获悉，7月30日，中国赴联合国中非、塞浦路斯任务区维和警队出征仪式在北京举行。两支维和警队将从北京首都国际机场出发，分别前往联合国中非任务区和塞浦路斯任务区执行维和任务。
维和警队的7名队员来自公安部常备维和警队和地方公安机关，历经多轮严格筛选后，以优异成绩顺利通过联合国维和单警甄选考核，并在中国维和警察培训中心接受了强化训练。到达任务区后，他们将重点开展平民安全防护、协助当地警务体系建设、配合人道主义救援和保护联合国人员设施等工作。
公安部国际合作局有关负责人介绍，作为联合国安理会常任理事国，中国坚定支持并积极参加联合国维和行动。中国维和警察将在联合国授权下，认真履行打击犯罪、保护人权、重建当地执法力量等职责，为驻在国恢复社会秩序、保护平民安全、推进当地司法体系重建贡献力量。(完)
renyuanjiekunzhihou，zhongtuwangyekaishiyouyulibangzhuzhuozhoushouzaideqitafangmian。qiguanfangshejiaopingtaiyizaizhuanfaqitashoukunrenyuanxuyaoyuanzhudexinxi。chubanyeqitayinzhuozhouzaiqingshousundejigouyeluxutichuxindecuoshi。shousuntushujin150wance、mayangyueda1.24yideweidutushu2rifabugonggaocheng，jiangcaiqujinjijiayin、jiajichubanliucheng，qidongduanshipinzhibodaihuo，xunqiufalvzhiyuandingsun，xunzhaobeiyongkufangdengcuoshiyingduimuqiandeqingkuang。人(ren)员(yuan)解(jie)困(kun)之(zhi)后(hou)，(，)中(zhong)图(tu)网(wang)也(ye)开(kai)始(shi)有(you)余(yu)力(li)帮(bang)助(zhu)涿(zhuo)州(zhou)受(shou)灾(zai)的(de)其(qi)他(ta)方(fang)面(mian)。(。)其(qi)官(guan)方(fang)社(she)交(jiao)平(ping)台(tai)已(yi)在(zai)转(zhuan)发(fa)其(qi)他(ta)受(shou)困(kun)人(ren)员(yuan)需(xu)要(yao)援(yuan)助(zhu)的(de)信(xin)息(xi)。(。)出(chu)版(ban)业(ye)其(qi)他(ta)因(yin)涿(zhuo)州(zhou)灾(zai)情(qing)受(shou)损(sun)的(de)机(ji)构(gou)也(ye)陆(lu)续(xu)提(ti)出(chu)新(xin)的(de)措(cuo)施(shi)。(。)受(shou)损(sun)图(tu)书(shu)近(jin)1(1)5(5)0万(wan)册(ce)、(、)码(ma)洋(yang)约(yue)达(da)1(1).(.)2(2)4(4)亿(yi)的(de)未(wei)读(du)图(tu)书(shu)2(2)日(ri)发(fa)布(bu)公(gong)告(gao)称(cheng)，(，)将(jiang)采(cai)取(qu)紧(jin)急(ji)加(jia)印(yin)、(、)加(jia)急(ji)出(chu)版(ban)流(liu)程(cheng)，(，)启(qi)动(dong)短(duan)视(shi)频(pin)直(zhi)播(bo)带(dai)货(huo)，(，)寻(xun)求(qiu)法(fa)律(lv)支(zhi)援(yuan)定(ding)损(sun)，(，)寻(xun)找(zhao)备(bei)用(yong)库(ku)房(fang)等(deng)措(cuo)施(shi)应(ying)对(dui)目(mu)前(qian)的(de)情(qing)况(kuang)。(。)
