中新网香港7月30日电 (张语洽 刘玥晴)香港故宫文化博物馆专题展“城中一日——跨越时空的格物实验”30日在港揭幕，展览汇聚“Labubu”创作者龙家升等9位香港艺术家的作品，连接中华传统文化与当代艺术，引领观众探索古代智慧如何启迪现代生活日常。该展览将于7月31日正式向公众开放。
展厅墙面设置对照视觉画面，一侧呈现紫禁城宏伟的宫殿，一侧展现香港错落的都市楼宇。古人智慧与传统文化借助多媒体、漫画、三维(3D)打印等多种现代艺术媒介，以崭新面貌呈现。
视觉艺术家丘国强从古人观星术中汲取灵感，以“斗转星移”为理念，创作出带领观众感知时间流动与物质运动的动态装置；作曲家林丰则受“十二时辰”计时法启发，将作品分为12个乐章，融合西洋音乐和中国古典宫廷乐器、五行元素。
艺术家陶启安向中新网记者介绍了其3D打印作品《虚幻藏阁》。该作品融合清代永陵神树图样与科幻飞船造型打造盆景式装置，并把清代《午门前至正阳桥牌楼拟修各工情形立样全图》打造为立体结构，以当代物料和科技重新演绎传统元素，营造出“时间错位感”。
香港故宫文化博物馆董事局副主席曾德成表示，此次展览联系传统文化与香港本地创意社群，汇聚9位香港优秀艺术家的创意巧思，展现出中华文化历久弥新的力量，也体现出香港故宫文化博物馆致力于以当代视角弘扬中华文化，让传统在当代语境中焕发新意。
配合该展览，香港故宫文化博物馆还将举办一系列公众工作坊，由来自不同领域及社群的艺术家和创作者，引导参加者通过不同媒介与材料，探索文化传承与当代生活之间的联系。(完)
“henduorenqishimeinamelejiezhongyaocai，yexuzhixiangjiezhezheboredufenyibeigeng。”zhanglishuo。qunianniandi，yimingcongshiwuliuyunshuderenzengxiangtazixun，gancaoshifourongyimai。zhanglishuo，zhemingwuliugongzuorenyuanzijishouliyaleshijidungancao，dantabingfeizhongyaocaixingyeneideren，yincihennanbawozhongyaocaixiaoshoujiagedeheshidu。“(“)很(hen)多(duo)人(ren)其(qi)实(shi)没(mei)那(na)么(me)了(le)解(jie)中(zhong)药(yao)材(cai)，(，)也(ye)许(xu)只(zhi)想(xiang)借(jie)着(zhe)这(zhe)波(bo)热(re)度(du)分(fen)一(yi)杯(bei)羹(geng)。(。)”(”)张(zhang)黎(li)说(shuo)。(。)去(qu)年(nian)年(nian)底(di)，(，)一(yi)名(ming)从(cong)事(shi)物(wu)流(liu)运(yun)输(shu)的(de)人(ren)曾(zeng)向(xiang)她(ta)咨(zi)询(xun)，(，)甘(gan)草(cao)是(shi)否(fou)容(rong)易(yi)卖(mai)。(。)张(zhang)黎(li)说(shuo)，(，)这(zhe)名(ming)物(wu)流(liu)工(gong)作(zuo)人(ren)员(yuan)自(zi)己(ji)手(shou)里(li)压(ya)了(le)十(shi)几(ji)吨(dun)甘(gan)草(cao)，(，)但(dan)他(ta)并(bing)非(fei)中(zhong)药(yao)材(cai)行(xing)业(ye)内(nei)的(de)人(ren)，(，)因(yin)此(ci)很(hen)难(nan)把(ba)握(wo)中(zhong)药(yao)材(cai)销(xiao)售(shou)价(jia)格(ge)的(de)合(he)适(shi)度(du)。(。)
