中国地震台网正式测定：7月31日00时58分在台湾台东县海域(北纬23.01度，东经121.47度)发生4.0级地震，震源深度20千米。
(总台央视记者 张腾飞)
jinrongguanlibumenbiaoshi，xiayibujiangzhelitishengpingtaiqiyejinrongyewuchangtaihuajianguanshuiping，yifajianggeleijinronghuodongquanbunarujianguan，quebaotongleiyewushiyongtongdengjianguanguize，shixiangongpingjianguan。金(jin)融(rong)管(guan)理(li)部(bu)门(men)表(biao)示(shi)，(，)下(xia)一(yi)步(bu)将(jiang)着(zhe)力(li)提(ti)升(sheng)平(ping)台(tai)企(qi)业(ye)金(jin)融(rong)业(ye)务(wu)常(chang)态(tai)化(hua)监(jian)管(guan)水(shui)平(ping)，(，)依(yi)法(fa)将(jiang)各(ge)类(lei)金(jin)融(rong)活(huo)动(dong)全(quan)部(bu)纳(na)入(ru)监(jian)管(guan)，(，)确(que)保(bao)同(tong)类(lei)业(ye)务(wu)适(shi)用(yong)同(tong)等(deng)监(jian)管(guan)规(gui)则(ze)，(，)实(shi)现(xian)公(gong)平(ping)监(jian)管(guan)。(。)
