中新社印尼泗水8月3日电 题：“民心相通，要从一次次面对面的交流开始”
——专访中国驻泗水总领事叶素
中新社记者 李志全
“民心相通，要从一次次面对面的交流开始。”
中国驻泗水总领事叶素3日接受中新社记者专访时表示，无论是军舰互访、地方合作，还是青年交流、文化互动，归根到底都是人与人的交流。
8月初，中国海军83舰编队抵达印度尼西亚泗水，开启为期4天的友好访问。访问期间，编队将向印尼军方、当地民众和华侨华人开放参观。
叶素表示，希望此次访问向印尼社会传递两方面信息。
一方面，中国军队始终是和平力量、友谊力量，是维护地区和世界稳定的重要力量。中国坚持走和平发展道路，希望通过此次访问，让印尼民众更加直观感受到中国军队维护地区和平、促进国际合作的积极作用。
另一方面，此访也是中印尼两国两军互信不断深化的重要体现。今年5月，印尼海军访问上海；8月，中国海军回访泗水，一来一往，彰显两军交流日益密切、互信持续深化。
泗水是印尼第二大城市，也是印尼华侨华人较为集中的城市之一。
“华侨华人始终是中印尼友好的桥梁纽带。”叶素说，当地华侨华人人数众多、社团活跃，对祖(籍)国怀有深厚感情。
今年春节期间，他参加当地多个侨团新春团拜活动。不少第三代、第四代华人虽然已经不会说中文，却依然认真学唱《歌唱祖国》《春天的故事》等中文歌曲，有的人照着拼音练习发音，令他深受触动。
“他们始终心系中华文化。”叶素说，改革开放以来，不少印尼侨领到中国投资兴业，为中国现代化建设作出积极贡献。中国海军此次访问泗水，对当地华侨华人具有特殊意义，也让他们倍感自豪。
拥有200多年历史的惠潮嘉会馆，是印尼现存历史最悠久、持续运作至今的华人社团；印尼华人和平统一促进会总部也设在泗水。这些社团见证着当地华侨华人长期促进中印尼友好的努力。
“这既与它的区位优势有关，也与深厚的历史渊源密不可分。”叶素表示，泗水是印尼重要港口城市，历史上，大批华侨华人由此登陆。近年来，越来越多中国企业到这里投资兴业，泗马大桥等项目已成为中印尼基础设施合作的重要成果。
近年来，泗水与广州、厦门等中国友好城市交流持续深化，福建省与中爪哇省等友好省份保持密切往来。
叶素提到一个明显变化，过去，印尼地方政府更多希望吸引中国企业投资；如今，他们更希望借鉴中国的发展理念和治理经验。
青年是中印尼友好的未来。叶素注意到，越来越多印尼青年喜欢中国网络文学、网络游戏、短剧等文化产品。为此，总领馆正探索更贴近青年的人文交流方式，今年将举办电子竞技大赛等活动。
叶素认为，人文交流也是拉近两国人民距离的重要纽带。一次参加三宝垄郑和文化活动时，多位政府官员身着中国传统服饰出席活动，令他印象深刻。
“文化交流能够跨越语言和国界。”叶素说，越来越多印尼民众愿意主动了解中华文化，郑和文化、传统服饰、美食、艺术等正成为两国民众增进相互了解的重要载体。(完)
zeliansijidiyishijianzaishejiaomeitifasheng，chengtonghua“changshijian、henyouyiyi”，erqieyonglezhongyingwenyuwukelandengduoyuzhong，xianranshifeichangmanyitonghuadeneirongyuchengguo。wogerenrenwei，wukelanzongtongzuiqidaizuizaiyide，shizhongguoyuanshoudezheyiqiangtiao：xianghuzunzhongzhuquanhelingtuwanzheng，shizhongwuguanxidezhengzhijichu。woyezhuyidao，bushaojingwaimeitidoujiangzhejuhuazuojinlebiaoti。danyaozhichudeshi，zheshijishidaguowaijiaodeyiguanlichang，zhongguoyuanshouzuotianyezaitonghuazhongtandaociqianxiangjitichude“sigeyinggai”、“sigegongtong”he“sandiansikao”dengdeng，qizhong“sigeyinggai”dediyitiao，zhengshi“geguozhuquan、lingtuwanzhengdouyingdedaozunzhong”。ewuweijibaofayijingyinianduo，wukelanfangmiandezuidasuqiuyumubiao，zhengshizishendezhuquanyulingtuwanzheng。bainianweiyouzhidabianjuxia，shijiedongdangbiangejiasuyanjinzhiji，ruguozaishiguanzhongwushuangbianguanxizhengzhijichuderenzhiyupanduanshang，shibushihuiyouyixiezayin、wupannaizhihuturenshi，zhongguoyuanshouzuotiandezaiciqiangtiao，queshishoudaoleyichuidingyindexiaoguo，yequeshirangtonghuaduixiangchixialedingxinwan。 泽(ze)连(lian)斯(si)基(ji)第(di)一(yi)时(shi)间(jian)在(zai)社(she)交(jiao)媒(mei)体(ti)发(fa)声(sheng)，(，)称(cheng)通(tong)话(hua)“(“)长(chang)时(shi)间(jian)、(、)很(hen)有(you)意(yi)义(yi)”(”)，(，)而(er)且(qie)用(yong)了(le)中(zhong)英(ying)文(wen)与(yu)乌(wu)克(ke)兰(lan)等(deng)多(duo)语(yu)种(zhong)，(，)显(xian)然(ran)是(shi)非(fei)常(chang)满(man)意(yi)通(tong)话(hua)的(de)内(nei)容(rong)与(yu)成(cheng)果(guo)。(。)我(wo)个(ge)人(ren)认(ren)为(wei)，(，)乌(wu)克(ke)兰(lan)总(zong)统(tong)最(zui)期(qi)待(dai)最(zui)在(zai)意(yi)的(de)，(，)是(shi)中(zhong)国(guo)元(yuan)首(shou)的(de)这(zhe)一(yi)强(qiang)调(tiao)：(：)相(xiang)互(hu)尊(zun)重(zhong)主(zhu)权(quan)和(he)领(ling)土(tu)完(wan)整(zheng)，(，)是(shi)中(zhong)乌(wu)关(guan)系(xi)的(de)政(zheng)治(zhi)基(ji)础(chu)。(。)我(wo)也(ye)注(zhu)意(yi)到(dao)，(，)不(bu)少(shao)境(jing)外(wai)媒(mei)体(ti)都(dou)将(jiang)这(zhe)句(ju)话(hua)做(zuo)进(jin)了(le)标(biao)题(ti)。(。)但(dan)要(yao)指(zhi)出(chu)的(de)是(shi)，(，)这(zhe)实(shi)际(ji)是(shi)大(da)国(guo)外(wai)交(jiao)的(de)一(yi)贯(guan)立(li)场(chang)，(，)中(zhong)国(guo)元(yuan)首(shou)昨(zuo)天(tian)也(ye)在(zai)通(tong)话(hua)中(zhong)谈(tan)到(dao)此(ci)前(qian)相(xiang)继(ji)提(ti)出(chu)的(de)“(“)四(si)个(ge)应(ying)该(gai)”(”)、(、)“(“)四(si)个(ge)共(gong)同(tong)”(”)和(he)“(“)三(san)点(dian)思(si)考(kao)”(”)等(deng)等(deng)，(，)其(qi)中(zhong)“(“)四(si)个(ge)应(ying)该(gai)”(”)的(de)第(di)一(yi)条(tiao)，(，)正(zheng)是(shi)“(“)各(ge)国(guo)主(zhu)权(quan)、(、)领(ling)土(tu)完(wan)整(zheng)都(dou)应(ying)得(de)到(dao)尊(zun)重(zhong)”(”)。(。)俄(e)乌(wu)危(wei)机(ji)爆(bao)发(fa)已(yi)经(jing)一(yi)年(nian)多(duo)，(，)乌(wu)克(ke)兰(lan)方(fang)面(mian)的(de)最(zui)大(da)诉(su)求(qiu)与(yu)目(mu)标(biao)，(，)正(zheng)是(shi)自(zi)身(shen)的(de)主(zhu)权(quan)与(yu)领(ling)土(tu)完(wan)整(zheng)。(。)百(bai)年(nian)未(wei)有(you)之(zhi)大(da)变(bian)局(ju)下(xia)，(，)世(shi)界(jie)动(dong)荡(dang)变(bian)革(ge)加(jia)速(su)演(yan)进(jin)之(zhi)际(ji)，(，)如(ru)果(guo)在(zai)事(shi)关(guan)中(zhong)乌(wu)双(shuang)边(bian)关(guan)系(xi)政(zheng)治(zhi)基(ji)础(chu)的(de)认(ren)知(zhi)与(yu)判(pan)断(duan)上(shang)，(，)时(shi)不(bu)时(shi)会(hui)有(you)一(yi)些(xie)杂(za)音(yin)、(、)误(wu)判(pan)乃(nai)至(zhi)糊(hu)涂(tu)认(ren)识(shi)，(，)中(zhong)国(guo)元(yuan)首(shou)昨(zuo)天(tian)的(de)再(zai)次(ci)强(qiang)调(tiao)，(，)确(que)实(shi)收(shou)到(dao)了(le)一(yi)锤(chui)定(ding)音(yin)的(de)效(xiao)果(guo)，(，)也(ye)确(que)实(shi)让(rang)通(tong)话(hua)对(dui)象(xiang)吃(chi)下(xia)了(le)定(ding)心(xin)丸(wan)。(。)&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;)
