中新网北京7月31日电(记者 谢艺观)7月31日，韩国综指收涨17.91%，报6595.45点，创历史最大单日涨幅。

　　盘中，韩国交易所对韩国综指和创业板指(KOSDAQ)启动侧车机制，程序化交易暂停5分钟。个股方面，SK海力士大涨30%，三星电子大涨近27%。

  日韩股市收盘表现。

　　另外，日经225指数收涨4.03%，报64362.02点。(完)

zheyiquyuneidebeijingxinanwuliuzhongxinzhandimianji400mu，youjinbaijiachubanshe、chubanshangdekufanganjiayucichujizhoubiandiqu。yuanmuge2600pingfangmidetushukufangjiuzaizheli，zhuyaogeiquanguogedixuexiaodetushuguan、xiangcunshuwupeigeitushu。这(zhe)一(yi)区(qu)域(yu)内(nei)的(de)北(bei)京(jing)西(xi)南(nan)物(wu)流(liu)中(zhong)心(xin)占(zhan)地(di)面(mian)积(ji)4(4)00亩(mu)，(，)有(you)近(jin)百(bai)家(jia)出(chu)版(ban)社(she)、(、)出(chu)版(ban)商(shang)的(de)库(ku)房(fang)安(an)家(jia)于(yu)此(ci)处(chu)及(ji)周(zhou)边(bian)地(di)区(qu)。(。)袁(yuan)牧(mu)歌(ge)2(2)6(6)00平(ping)方(fang)米(mi)的(de)图(tu)书(shu)库(ku)房(fang)就(jiu)在(zai)这(zhe)里(li)，(，)主(zhu)要(yao)给(gei)全(quan)国(guo)各(ge)地(di)学(xue)校(xiao)的(de)图(tu)书(shu)馆(guan)、(、)乡(xiang)村(cun)书(shu)屋(wu)配(pei)给(gei)图(tu)书(shu)。(。)