农业文化遗产中蕴含的古老智慧，如何转化为促进乡村振兴的新鲜动能？近日，北京市政协召开“加强农业文化遗产保护传承”协商座谈会，政协委员、专家学者、新农人等各方代表与市有关职能部门负责人一道，共商具有首都特点的农业文化遗产保护传承新路径。
会前，北京市政协农业农村委组织委员、专家赴北京多个涉农区开展调研。调研组发现，北京农业文化遗产保护工作取得了积极成效，同时也存在农遗价值挖掘及转化效能有待进一步提升等问题。
农业文化遗产的“老传统”如何产出“新效益”？调研组建议，积极探索“农遗+”融合发展路径。例如，打造“京韵农遗”品牌，将农遗特色产品认证与绿色认证、地理标志认证等结合起来，做好“土特产”增值文章。
农业文化遗产“活”在田间地头，保护工作却不止于田间地头。调研组建议，深化国际交流合作，推动更多北京重要农业文化遗产申报纳入国际相关项目平台，支持在京科研机构与国际组织、海外高校共同探索保护传承新模式。
“品牌是价值转化的关键，一方面要‘借流量出圈’，另一方面要‘借外事出海’。”北京市政协委员、民革中央文化文史和学习委副主任、中国文化管理协会会长梁鑫华建议，借鉴浙江青田“农遗+侨乡”出海经验，将北京农遗产品纳入市级外事活动伴手礼名录，依托服贸会、中关村论坛等平台，推动北京农遗特色产品走向世界。
“北京农业文化遗产资源丰富，但尚无全球重要农业文化遗产。”长期从事农业文化遗产保护工作的全国政协委员、北京市政协常委、中国科学院地理科学与资源研究所研究员闵庆文建议，整合现有资源，以“北京京味农耕文化系统”“北京永定河流域农耕文化系统”“长城—燕山林果种植系统”为重点，积极申报全球重要农业文化遗产，争取实现“零”的突破。(完)(《中国新闻》报记者 程小路 报道)
buguo，conglingyifangmiankan，yiguofangbuchangcifanbiaotaisuiranshifenbieniu，danfangzaijintianmeioudezhengzhihuanjingxiaqueyouxiande“zhengchang”——zaiduihuajingjihezuoshang，wangwangshianquanhefangwuguanyuantaiduzuijijin，zhenzhengzhuguanjingjideguanyuanfanerxiande“wenhe”xuduo。zheqiaqiashuomingmeixifanganquanfanhuadewentiyouduomeyanzhong，keluosaituobuguoshiyigezuixinlizhengeryi。不(bu)过(guo)，(，)从(cong)另(ling)一(yi)方(fang)面(mian)看(kan)，(，)意(yi)国(guo)防(fang)部(bu)长(chang)此(ci)番(fan)表(biao)态(tai)虽(sui)然(ran)十(shi)分(fen)别(bie)扭(niu)，(，)但(dan)放(fang)在(zai)今(jin)天(tian)美(mei)欧(ou)的(de)政(zheng)治(zhi)环(huan)境(jing)下(xia)却(que)又(you)显(xian)得(de)“(“)正(zheng)常(chang)”(”)—(—)—(—)在(zai)对(dui)华(hua)经(jing)济(ji)合(he)作(zuo)上(shang)，(，)往(wang)往(wang)是(shi)安(an)全(quan)和(he)防(fang)务(wu)官(guan)员(yuan)态(tai)度(du)最(zui)激(ji)进(jin)，(，)真(zhen)正(zheng)主(zhu)管(guan)经(jing)济(ji)的(de)官(guan)员(yuan)反(fan)而(er)显(xian)得(de)“(“)温(wen)和(he)”(”)许(xu)多(duo)。(。)这(zhe)恰(qia)恰(qia)说(shuo)明(ming)美(mei)西(xi)方(fang)安(an)全(quan)泛(fan)化(hua)的(de)问(wen)题(ti)有(you)多(duo)么(me)严(yan)重(zhong)，(，)克(ke)罗(luo)塞(sai)托(tuo)不(bu)过(guo)是(shi)一(yi)个(ge)最(zui)新(xin)例(li)证(zheng)而(er)已(yi)。(。)
