全球媒体聚焦 | 肯尼亚媒体：肯中迎来人民币结算“高速路”|siche
1. siche是什么意思
2. siche功能介绍
3. siche使用方法
4. siche使用教程
5. siche最新版本
6. siche官方入口
7. siche下载安装
8. siche常见问题
9. siche注意事项
10. siche相关资讯
近日，标准银行肯尼亚子行正式上线人民币跨境支付系统(CIPS)，成为非洲第六个接入该系统的国家。多家肯尼亚媒体报道称，这将进一步深化肯中贸易往来，提升人民币跨境支付效率，为两国企业开展贸易投资提供更安全、便捷、高效的金融服务。
从南非试点到多国推广
位于南非的标准银行是非洲首家直接接入人民币跨境支付系统的银行。目前这项服务覆盖范围已从南非扩展到安哥拉、加纳、坦桑尼亚、莱索托和肯尼亚。
据肯尼亚财经媒体“khusoko”网站刊文分析，此次标准银行肯尼亚子行接入人民币跨境支付系统，符合标准银行集团的布局模式：先在一个市场启动，验证模式可行后，再推广至整个非洲大陆。目前已有六个非洲国家完成接入，年底前还将有更多国家加入。该银行表示，更快的人民币结算将使非洲进出口商获得更多便利。
肯尼亚企业将迎来哪些变化？
传统国际支付往往需要经过多家中间或代理银行，流程长、追踪难。而通过人民币跨境支付系统，企业可以直接用人民币完成清算和结算。肯尼亚媒体“kahawatungu”分析，这意味着更少的汇兑步骤、更低的手续费、更快的到账速度。对于向中国工厂付款或接收中国买家货款的本地企业，单笔交易时间可能从此前经由数家中间银行耗费数天，缩短至更短的周期。
肯尼亚进出口商将切身感受到新系统带来的便利。标准银行肯尼亚子行公司和投行部门总经理乔纳森·穆加表示，企业正日益渴求更快、更透明的跨境支付方式，而接入人民币跨境支付系统将帮助肯尼亚客户“以更高的速度、效率和信心进行贸易”。
非洲企业看好中国市场
非洲企业正加速将目光投向亚洲，尤其是中国市场。南非标准银行近日发布的《非洲贸易晴雨表》对非洲十个市场的两千多家企业进行了调查，发现35%的受访者目前将亚洲市场列为首选贸易伙伴，其中67%的受访者将中国列为首要市场，理由包括有竞争力的定价、丰富的产品种类和可靠的供应链。
标准银行肯尼亚子行中国业务部主管表示，中国企业始终是该行战略聚焦的核心。他指出，随着人民币跨境支付系统落地，这一金融基础设施将有力强化非中金融连接。
来源 | 总台环球资讯
编译 | 王洹星
签审 | 高佳义
监制 | 邹浩宇
teyuepinglunyuanguanyao：nideguanchahenminrui。woliuyidaoyigexijie，shenzhijintianhaiyouzimeitizuoqilefanyibanbenpingdian，duibizhuru“geanguanhuo”、“gonghuojiaoyou”ji“chenjimouli”dejinjutifa，nazhongfanyigengtieqie，gengjingzhun。bozhudejielunshi，duizhaoyingguoBBCtongtibaodao，jintian《huashengdunyoubao》dezhuanyibanbenwansheng：Chinawouldneitherwatchthefirefromafar，noraddfueltotheflames，letaloneexploitthesituationforprofit。zaiwokanlai，meixifangmeitidezhezhongguanzhubaodaoredu，zhengshidaguofenliangdaguoyingxianglidejutizheshe。 特(te)约(yue)评(ping)论(lun)员(yuan)管(guan)姚(yao)：(：)你(ni)的(de)观(guan)察(cha)很(hen)敏(min)锐(rui)。(。)我(wo)留(liu)意(yi)到(dao)一(yi)个(ge)细(xi)节(jie)，(，)甚(shen)至(zhi)今(jin)天(tian)还(hai)有(you)自(zi)媒(mei)体(ti)做(zuo)起(qi)了(le)翻(fan)译(yi)版(ban)本(ben)评(ping)点(dian)，(，)对(dui)比(bi)诸(zhu)如(ru)“(“)隔(ge)岸(an)观(guan)火(huo)”(”)、(、)“(“)拱(gong)火(huo)浇(jiao)油(you)”(”)及(ji)“(“)趁(chen)机(ji)牟(mou)利(li)”(”)的(de)金(jin)句(ju)提(ti)法(fa)，(，)哪(na)种(zhong)翻(fan)译(yi)更(geng)贴(tie)切(qie)，(，)更(geng)精(jing)准(zhun)。(。)博(bo)主(zhu)的(de)结(jie)论(lun)是(shi)，(，)对(dui)照(zhao)英(ying)国(guo)B(B)B(B)C(C)同(tong)题(ti)报(bao)道(dao)，(，)今(jin)天(tian)《(《)华(hua)盛(sheng)顿(dun)邮(you)报(bao)》(》)的(de)转(zhuan)译(yi)版(ban)本(ben)完(wan)胜(sheng)：(：)C(C)h(h)i(i)n(n)a(a)w(w)o(o)u(u)l(l)d(d)n(n)e(e)i(i)t(t)h(h)e(e)r(r)w(w)a(a)t(t)c(c)h(h)t(t)h(h)e(e)f(f)i(i)r(r)e(e)f(f)r(r)o(o)m(m)a(a)f(f)a(a)r(r)，(，)n(n)o(o)r(r)a(a)d(d)d(d)f(f)u(u)e(e)l(l)t(t)o(o)t(t)h(h)e(e)f(f)l(l)a(a)m(m)e(e)s(s)，(，)l(l)e(e)t(t)a(a)l(l)o(o)n(n)e(e)e(e)x(x)p(p)l(l)o(o)i(i)t(t)t(t)h(h)e(e)s(s)i(i)t(t)u(u)a(a)t(t)i(i)o(o)n(n)f(f)o(o)r(r)p(p)r(r)o(o)f(f)i(i)t(t)。(。)在(zai)我(wo)看(kan)来(lai)，(，)美(mei)西(xi)方(fang)媒(mei)体(ti)的(de)这(zhe)种(zhong)关(guan)注(zhu)报(bao)道(dao)热(re)度(du)，(，)正(zheng)是(shi)大(da)国(guo)分(fen)量(liang)大(da)国(guo)影(ying)响(xiang)力(li)的(de)具(ju)体(ti)折(zhe)射(she)。(。)&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;)