中新社雅加达8月2日电 (记者 李志全)印度尼西亚一艘渡轮2日在东爪哇省马都拉岛以北的爪哇海海域起火，已造成至少5人遇难、41人失踪。
印尼国家搜救局表示，这艘名为“穆蒂亚拉·桑托萨2”号的渡轮事发时位于泗水至望加锡航线上。船上共有271人，包括232名乘客和39名船员。当时，这艘船距海岸约19海里，船体几乎被大火吞没，部分乘客在驾驶台和船头等待救援。
印尼国家搜救局说，事发海域附近多艘船只参与救援，目前已有225人获救。联合搜救队还增派船只和人员，继续开展人员转移和失踪人员搜寻工作。
搜救行动仍在进行中，起火原因尚不清楚。(完)
zaifanghonggongchengtixizhong，xuzhihongquyouzhe“dipai”sidefenliang。zhelunhaiheliuyufashengliuyuxingjiaodahongshui，zhuozhouchengya。xiwangsuizhexuzhihongqudeqiyong，nengjinkuaibangzhuhaiheliuyuduguohongshuinanguan。在(zai)防(fang)洪(hong)工(gong)程(cheng)体(ti)系(xi)中(zhong)，(，)蓄(xu)滞(zhi)洪(hong)区(qu)有(you)着(zhe)“(“)底(di)牌(pai)”(”)似(si)的(de)分(fen)量(liang)。(。)这(zhe)轮(lun)海(hai)河(he)流(liu)域(yu)发(fa)生(sheng)流(liu)域(yu)性(xing)较(jiao)大(da)洪(hong)水(shui)，(，)涿(zhuo)州(zhou)承(cheng)压(ya)。(。)希(xi)望(wang)随(sui)着(zhe)蓄(xu)滞(zhi)洪(hong)区(qu)的(de)启(qi)用(yong)，(，)能(neng)尽(jin)快(kuai)帮(bang)助(zhu)海(hai)河(he)流(liu)域(yu)度(du)过(guo)洪(hong)水(shui)难(nan)关(guan)。(。)
